私たちは、独特なカクテルを巧みに作るバーテンダーたちと一緒に、素晴らしい夜を過ごしました。

We enjoyed the evening together with bartenders who skillfully mixed unique cocktails.

私たちは街で最も有名な通りで働いていたバーテンダーについての伝説を語り合った。

We discussed legends about bartenders who worked on the city's most famous street.

パーティーで、ユニークなカクテルを生み出すバーテンダーたちについての興味深い話が語られました。

At the party, we discussed interesting stories about bartenders who create unique cocktails.

私はバーテンダーが作り出したユニークな風味のカクテルに感動しました。

I was amazed by the unique flavor of the cocktail created by the bartender.

夜に、バーテンダーが作ったカクテルを注文しました。

In the evening, I ordered a cocktail prepared by the bartender.

私たちは彼らの絶え間ない努力に敬意を表するため、バーテンダーたちに感謝しました。

We paid tribute to the bartenders for their tireless work.

夜に、私たちは祝いの言葉をバーテンダーに伝え、彼らが私たちのお祝いを忘れられないものにしてくれました。

In the evening, we delivered congratulations to the bartenders, who made our celebration unforgettable.

私たちは、そのバーで一番美味しいカクテルを作ったバーテンダーについて話していました。

We were talking about the bartender who made the tastiest cocktail in the bar.

私たちは、各客のためにユニークなカクテルを作るバーテンダーについて話しました。

We talked about the bartender who created unique cocktails for every guest.