建物の正面は、古代文明の神話を語るレリーフで装飾されていた。

The building’s facade was adorned with bas-reliefs that narrated the myths of ancient civilizations.

私は古城で発見された浮彫に自分の作品を捧げました。

I dedicated my work to the bas-relief found in the ancient castle.

博物館の専門家は、古代都市の遺跡で発見されたレリーフについて語り、その歴史的意義を説明しました。

Museum experts talked about the bas-relief found in the ruins of an ancient city and explained its historical significance.

古い町では、観光客が古代の建物の正面を飾る見事なレリーフに引かれました。

In the old city, tourists could not resist the magnificent bas-reliefs adorning the facades of ancient buildings.

博物館の壁に、歴史的なシーンが描かれた素晴らしいレリーフが発見されました。

On the museum's wall, a marvelous bas relief depicting historical scenes was discovered.