原子核の安定性に対するアルファ粒子の影響の研究は、科学者たちに今もなお刺激を与え続けています。

The study of the influence of alpha particles on the stability of atomic nuclei continues to inspire scientists.

原子核実験で正の電荷を持つアルファ粒子が検出されました。

In the nuclear experiment, an alpha particle with a positive charge was detected.

科学者たちは、アルファ粒子が核反応において極めて重要な役割を果たすことを明らかにしました。

Scientists found that alpha particles play a crucial role in nuclear reactions.

科学者たちは、新素材を照射するためにアルファ粒子を用いて実験を行いました。

Scientists conducted an experiment using an alpha particle to irradiate the new material.

科学者たちは宇宙空間におけるアルファ粒子の挙動を研究しています。

Scientists study the behavior of alpha particles in outer space.

科学者たちは原子の構造を研究するために、アルファ粒子を用いた実験を行いました。

Scientists conducted experiments with an alpha particle to study the structure of the atom.

私たちは放射性崩壊をより深く理解するために、アルファ粒子に努力を向けました.

We directed our efforts towards the alpha particle in order to better understand radioactive decay.

科学者たちは放射性物質の性質を調べるために、アルファ粒子を用いて実験を行いました。

Scientists conducted an experiment using alpha particles to study the properties of radioactive materials.

実験室での実験で、研究者たちは放射性崩壊の仮説を裏付けるアルファ粒子の出現を記録しました.

In a laboratory experiment, researchers recorded the appearance of an alpha particle, which confirmed the hypothesis of radioactive decay.

さらなる研究のためにデータをアルファ粒子に伝えました。

We transmitted the data to alpha particles for further research.