サービスにアクセスするために新しいアカウントを登録しました。

I have registered a new account to access the service.

サーバーの故障により、多くのアカウントのデータが損傷しました。

Due to the server failure, the data of many accounts was compromised.

私は自分のアカウントのパスワードを忘れました。

I forgot the password of my account.

新しいアカウントはサービス利用者に成長のための多くの機会を提供しました。

The new accounts provided the service's users with numerous opportunities for growth.

追加のセキュリティを確保するために、ユーザーのアカウントで設定を更新しました。

We updated the settings in users' accounts to provide additional security.

アカウントには購読と設定に関する情報が含まれています。

The account contains information about subscriptions and settings.

さらなるセキュリティ設定のために、アカウントに指示を送りました。

I sent the instructions to the account for further security setup.

私はメールを確認するためにアカウントを使ってシステムにログインしました。

I logged into the system with an account to check my emails.

新しい機能について知らせるために、私たちはユーザーのアカウントに通知を送りました。

We sent notifications to the users' accounts in order to inform them about the new features.

マーケティング担当者たちは、ブランドを宣伝するためにクライアントのアカウントを効果的に管理しました。

Marketers effectively managed client accounts to promote the brand.