暗闇で大きな音を聞くたびに、私たちは驚きます。

We get startled every time we hear a loud sound in the dark.

予想外の困難に直面すると、あなたは震えてしまいます。

You tremble when you face unexpected challenges.

急いで家に帰って、夕食に遅れないようにして。

Hurry home so you don't miss dinner.

奇妙な音を聞くと、あなたは怖がるが、その後で前へ進む勇気を見つける。

When you hear strange sounds, you get scared, but then you find the courage to go on.

男は、空っぽのアパートで奇妙な音を聞いてびくっとする。

The man flinches upon hearing a strange noise in the empty apartment.

飼い主が掃除機を振り回すと、犬は部屋の隅で怯えて縮こまります。

When the owner waves the vacuum cleaner, the dog cowers in the corner of the room.

私たちは森で奇妙な音を聞くと怯えます。

We get scared when we hear strange sounds in the forest.

あなたたちはいつも雷の音を聞くと震えます。

You always tremble when you hear thunder.

もし巨大なクモを見かけたら、あなたたちは恐怖でびっくりするでしょう.

If you see an enormous spider, you will freak out from fear.

有名な考古学者シャラポフは小さな村で古代の遺跡を発見しました。

The renowned archaeologist Sharapov discovered ancient ruins in a small village.