パフォーマンスは現代ダンスフェスティバルのために熟練の振付家によって組織されました.

The performance was organized by experienced choreographers for the modern dance festival.

キャリアの記念日に、振付師に花束を贈りました。

I gave a bouquet of flowers to the choreographer on the anniversary of his career.

バレエ公演は洗練された振付によって記憶に残り、動きと音楽の調和を反映していました。

The ballet performance was memorable for its refined choreography, which reflected the harmony between movement and music.

ダンスフェスティバルで、参加者たちはユニークな振付で観客を驚かせました。

At the dance festival, the participants amazed the audience with their unique choreographies.

私たちは現代美術において、振付に新しい自己表現の形を見出す手助けをしました。

We helped choreographies find new forms of self-expression in modern art.

彼女は才能と見事な振り付けで観客を魅了した。

She captivated the audience with her talent and virtuoso choreography.

現代アートの展示会で、若い才能が生み出した振付の中で表現された多様なアイデアを示す作品が展示されました。

At the contemporary art exhibition, works were displayed that illustrate a variety of ideas in choreographies created by young talents.

ダンスチームは大きなコンサートの前に振り付けのリハーサルをしました.

The dance team rehearsed the choreography before the big concert.

フェスティバルでは、参加者が最高のダンスパフォーマンスを披露する、ワクワクする振付のコンテストが開催されました.

At the festival, an exciting choreographic contest took place, where participants showcased their best dance routines.

振り付けの授業で、学生たちは現代ダンスの基礎を学びました。

In the choreography class, the students studied the fundamentals of modern dance productions.