霧の中で、古い城の輪郭がかすかに見えました。

In the fogs, one could make out the outlines of an ancient castle.

私たちは夕方の街を包む霧に私たちの夢を託しました。

We entrusted our dreams to the mists that enveloped the evening city.

早朝、公園は霧に包まれ、神秘的な雰囲気を醸し出していた。

In the early morning, the park was shrouded in fog, creating an atmosphere of mystery.

科学者たちは、強力な望遠鏡を使って星雲の構造を解析し、それが宇宙の謎を解明する手助けとなりました。

Scientists used powerful telescopes to analyze the structure of nebulae, which helped them uncover the mysteries of space.

天文学者たちは、明るい星と星雲とともに、新たな宇宙の謎を発見することができました。

The astronomers observed a bright star with the nebula, which allowed them to discover new mysteries of space.

科学者たちは遠くの星々の進化の謎を明らかにするために、惑星状星雲のスペクトルを解析しました。

Scientists analyzed the spectra of planetary nebulas to unveil the secrets of the development of distant stars.

果てしない宇宙の中で、私たちは輝くプラネタリーネビュラを観察し、科学者や天文愛好家を魅了します。

In the vast cosmos, we observe shimmering planetary nebulae, which captivate both scientists and astronomy enthusiasts.

惑星性星雲の性質を研究することで、星の進化を理解する手助けとなります。

Studying the properties of the planetary nebula helps us understand the evolution of stars.

朝の涼しさの中で、通りは霧に包まれ、不思議な雰囲気を醸し出していた。

In the cool of the morning, the street was enshrouded by mists, giving it a mysterious atmosphere.

私たちは霧の中を散歩し、その神秘的な雰囲気を楽しんでいました。

We strolled in the fog, enjoying its mysterious atmosphere.