優雅なダンサーがステージで心を奪う動きを披露した.

The graceful dancer performed mesmerizing moves on stage.

言われるには、下手な職人はいつも道具のせいにするものだ。彼は成長しようとするのではなく、自分の才能のなさを言い訳にしてしまう。

They say that a bad workman always blames his tools, as he constantly finds excuses for his lack of skill rather than striving to improve.

私たちは有名なダンサーの人生に捧げられた展示会を訪れました。

We visited an exhibition dedicated to the life of a famous dancer.

毎年開催される祭りで、才能ある踊り手たちが魅力的なダンスパフォーマンスを披露しました。

At the annual festival, talented dancers showcased mesmerizing dance performances.

ダンサーたちの優雅さは、毎回の公演で観客を魅了しました。

The grace of the dancers mesmerized the audience at every performance.

会議では、観客の心をとらえたパフォーマンスを披露するダンサーたちについて語られました。

At the conference, they spoke about dancers whose performances captured the hearts of the audience.

町のお祭りで、彼は有名なダンサーとして出演し、その芸術性で観客を魅了しました。

At the city celebration, he performed as a renowned dancer, delighting the audience with his artistry.

コンサートで、有名なダンサーたちが演技し、その優雅な動きで観客を驚かせました。

At the concert, famous dancers performed, astonishing the audience with their graceful movements.

才能あるダンサーが素晴らしいバレエを披露したのを覚えています.

I remember the talented dancer who performed a magnificent ballet.

私たちは彼の卓越した成果を祝うためにダンサーに花束を贈りました。

We presented a bouquet to the dancer to celebrate his outstanding achievements.