クラブのメンバーの評議会で、重要な決定が下された。

In the council of club members, an important decision was made.

十分な助言がなかったため、彼は間違いを犯しました。

Without enough advice, he made mistakes.

私たちは専門家の助言を頼りに問題を解決しました.

We solved the problem, guided by the counsel of a professional.

私たちは教育制度を改善するために、都市の議会で紹介された革新的なアプローチを調査しました。

We studied innovative approaches presented in the city councils to improve the education system.

私たちは決定を下す前に評議会の意見を考慮しました。

We took the council's opinion into account before making a decision.

同僚に助言した後、部長は会議を成功裏に運営しました。

Having advised his colleagues, the director successfully conducted the meeting.

彼は、友人に助言した上で、迅速に重要な決断を下した。

Having advised his friend, he quickly made an important decision.

試験前に学生たちに助言した教授は、いつも難しいテーマを学ぶための最良の方法を見つけました。

The professor who advised the students before the exams always found the best approaches for studying difficult topics.

学生たちは相談して、彼らのプロジェクトがさらに改善を必要とすることを決めました。

The students, having consulted, decided that their project needed further refinement.

教授は、同僚と相談した上で、会議で重要な決定を下しました。

The professor, who had consulted with his colleagues, made important decisions at the conference.