検索結果- ロシア語 - 日本語

слух

IPA(発音記号)
名詞
複数形 頻用

聞く、耳 / 噂、伝聞、縮小語: слушо́к (slušók) / ニュース、サイン

英語の意味
hearing, ear / rumor, hearsay, diminutive: слушо́к (slušók) / news, sign
このボタンはなに?

彼は鋭い聴力を持っていて、自然界のかすかな音さえも聞き取ることができました.

He had acute hearing that allowed him to perceive even the faintest sounds of nature.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

locative singular

абсолютный слух

IPA(発音記号)
名詞
不可算名詞

絶対音感(外部から提供される基準音の恩恵を受けずに、聞いた音の名前で音を識別する能力、または特定の音を記憶から再現する能力)

英語の意味
perfect pitch (ability to identify a note by name on hearing it, or to re-create a specified note from memory, without the benefit of an externally provided reference pitch)
このボタンはなに?

彼女の絶対音感は、コンサートで聴いたどんな音符でも正確に識別することを可能にしました。

Her perfect pitch enabled her to accurately identify any note she heard at the concert.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

prepositional singular

слуховой

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

(関係的)聴覚

英語の意味
(relational) hearing; auditory
このボタンはなに?

医療センターでは、患者が周囲の音をよりよく感じられるようにするユニークな聴覚装置が発表されました。

At the medical center, they introduced a unique hearing device that allows patients to better perceive the surrounding sounds.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

слухи

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

слух (slux) の複数主格 / 対格

英語の意味
nominative/accusative plural of слух (slux)
このボタンはなに?

街に近づいている祭りについての噂が広がりました。

Rumors about the upcoming festival appeared in the city.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

слухи

IPA(発音記号)
名詞
複数形 複数形のみ

ゴシップ(たわごと)、噂話、うわさ話

英語の意味
gossip (idle talk), rumors / talk, buzz
このボタンはなに?

オフィスでは、近々予定されている解雇に関する噂がすぐに広まりました。

In the office, gossip about the upcoming layoffs spread quickly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative plural

instrumental plural

plural prepositional

слухом

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

слух (slux) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of слух (slux)
このボタンはなに?

彼はその聴覚で知られており、誰にも聞こえないほど微細な音さえも捉えることができた。

He was known for his hearing, which enabled him to catch even the most subtle sounds.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

слухов

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

слух (slux) の複数属格

英語の意味
genitive plural of слух (slux)
このボタンはなに?

不可解な出来事に関する噂の真実性を裏付ける証拠はありません。

There is no evidence supporting the veracity of rumors about mysterious incidents.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

слухов

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格

слу́хи (slúxi) の属格

英語の意味
genitive of слу́хи (slúxi)
このボタンはなに?

腐敗に関する噂の出現は、市民が街の変革について考えるきっかけとなった。

The emergence of rumors about corruption gave the residents a reason to consider changes in the city.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

слуха

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

слух (slux) の単数属格

英語の意味
genitive singular of слух (slux)
このボタンはなに?

近日開催されるコンサートについての噂は全く見つからなかった。

I did not find any rumor about the upcoming concert.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

слухом земля полнится

フレーズ

小鳥が私に教えてくれました(文字通り、噂は地球に響き渡る)

英語の意味
a little bird told me (literally, the rumor fills the earth)
このボタンはなに?

町では、新しい公園がもうすぐオープンするという噂が広まっている。

In our town, it is widely rumored that the new park will soon open.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★