検索結果- ロシア語 - 日本語

рыбачивши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

рыба́чить (rybáčitʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of рыба́чить (rybáčitʹ)
このボタンはなに?

湖畔で釣りをした後、友人たちと私は獲物と自然の静けさを楽しみました。

Having fished on the lakeshore, my friends and I enjoyed the catch and the tranquility of nature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

рыбак рыбака видит издалека

ことわざ

仲間同士はすぐにお互いがわかる / 似た者同士は自然と惹かれ合う / 同じ境遇の者は互いのことがよく理解できる

英語の意味
birds of a feather flock together
このボタンはなに?

私たちの小さな町では、「類は友を呼ぶ」ということわざがあるように、同じような興味を持つ人々は必ず互いを見つける。

In our small town, as the saying goes, birds of a feather flock together, and people with similar interests always find each other.

このボタンはなに?
関連語

рыбак

IPA(発音記号)
名詞

漁師 / 釣り人

英語の意味
fisherman
このボタンはなに?

若い漁師は静かな湖のほとりに座り、自然の静けさを楽しんでいました。

The young fisherman sat by the quiet lake, enjoying the tranquility of nature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

adjective

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

рыбарь

IPA(発音記号)
名詞
古風

漁師 / 魚取りを職業にする人

英語の意味
(dated) fisherman
このボタンはなに?

夜明けの最初の光の中で、漁師はトロフィーとなる獲物を求めて小舟に乗って出発しました。

At dawn's first light, the fisherman set out in a boat in search of a trophy catch.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

genitive

genitive

nominative plural

nominative plural

genitive plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative singular

nominative plural

nominative plural

genitive singular

genitive singular

genitive plural

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

dative plural

accusative singular

accusative singular

accusative plural

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

instrumental plural

prepositional singular

prepositional singular

plural prepositional

plural prepositional

рыбалка

IPA(発音記号)
名詞
女性形 無生 有生 男性形 方言

釣り / 魚釣り / 釣り旅行

英語の意味
(feminine, inanimate) fishing trip / (masculine or feminine, animate) someone who fishes / (feminine, animate, dialectal) a bird that eats fish
このボタンはなに?

昨夏、私たちは友人と一緒に釣り旅行を企画し、自然の静けさを楽しみました。

Last summer, we organized a fishing trip with friends to enjoy the tranquility of nature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

table-tags

inflection-template

class

class

dated nominative singular

dated nominative plural

dated genitive singular

dated genitive plural

dated dative singular

dated dative plural

accusative dated singular

accusative dated plural

accusative dated plural

dated instrumental singular

dated instrumental singular

dated instrumental plural

dated prepositional singular

dated plural prepositional

рыбами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of ры́ба (rýba)
このボタンはなに?

シェフは夕食に魚と野菜を使って香り高いシチューを作りました。

The chef prepared a fragrant stew with fish and vegetables for dinner.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

рыбах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of ры́ба (rýba)
このボタンはなに?

生物の授業で、水生生態系の特徴を理解するために魚について話し合いました.

In biology class, we talked about fish to understand the characteristics of aquatic ecosystems.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

рыбам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

ры́ба (rýba) の複数与格

英語の意味
dative plural of ры́ба (rýba)
このボタンはなに?

毎朝、私は私たちの池のそばで魚たちに新鮮な餌を与えます。

Every morning, I feed the fish fresh food by our pond.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

рыбаке

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

рыба́к (rybák) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of рыба́к (rybák)
このボタンはなに?

毎朝釣りに出かける漁師について、私たちは多くの興味深いことを知りました。

We learned many interesting things about the fisherman who set off fishing every morning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

рыбалку

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

рыба́лка (rybálka) の単数対格

英語の意味
accusative singular of рыба́лка (rybálka)
このボタンはなに?

先週の日曜日、友達と一緒にリラックスして自然を楽しむために釣りに出かけました。

Last Sunday I went fishing with my friends to relax and enjoy nature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★