検索結果- ロシア語 - 日本語

роз-

IPA(発音記号)
接頭辞
形態素

раз- (raz-) の強勢形。主に動詞分解名詞と過去受動態分詞に見られる。

英語の意味
Stressed equivalent of раз- (raz-). Found primarily in deverbal nouns and past passive participles.
このボタンはなに?

事故の後、橋の構造物は完全な崩壊を遂げ、市は危険な状況に陥りました。

After the accident on the bridge, there was a complete collapse of the structure, which put the city in a dangerous situation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

роз

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

ро́за (roza) の複数属格

英語の意味
genitive plural of ро́за (róza)
このボタンはなに?

テーブルに花瓶が置かれたが、中には薔薇がなかったため、来客は驚いた。

On the table they placed a vase, but it did not contain any roses, which surprised the guests.

このボタンはなに?
関連語

romanization

розарий

IPA(発音記号)
名詞

ロザリウム、バラ園

英語の意味
rosarium, rose garden
このボタンはなに?

古い公園には、美しい薔薇園があり、芳しいバラが咲いています。

In the old park, there is a beautiful rose garden filled with fragrant roses.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

Роза

IPA(発音記号)
固有名詞

女性の名前、Roza(英語のRoseに相当する)

英語の意味
a female given name, Roza, equivalent to English Rose
このボタンはなに?

ローズは夏のパーティーで友人たちを迎え、温かい抱擁とともにお祝いが始まりました。

Rose smiled as she greeted her friends at the summer party, and the celebration began with warm hugs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

розария

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

роза́рий (rozárij) の単数属格

英語の意味
genitive singular of роза́рий (rozárij)
このボタンはなに?

古風な小道を歩きながら、朝の新鮮な香りとバラ園の香りを楽しみました。

We enjoyed the freshness of the morning scents of the rose garden while walking along the ancient alley.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

розариях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

роза́рий (rozárij) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of роза́рий (rozárij)
このボタンはなに?

古い公園のローズガーデンでは、珍しい種類のバラを見つけることができます。

In the ancient rose gardens of the park, you can find rare varieties of roses.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

розарию

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

роза́рий (rozárij) の単数与格

英語の意味
dative singular of роза́рий (rozárij)
このボタンはなに?

私はその何世紀にもわたる歴史と比類なき美しさに対して薔薇庭園に敬意を表しました。

I paid tribute to the rose garden for its centuries-old history and unique beauty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

розарием

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

роза́рий (rozárij) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of роза́рий (rozárij)
このボタンはなに?

植物園で、私は壮大なバラ園に魅了され、そのバラ園はバラの独特な香りを放っていました。

I sat in the botanical garden and admired the majestic rose garden that exuded unique aromas of roses.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

розарии

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形 対格 主格 複数形

роза́рий (rozárij) の活用: / роза́рий (rozárij) の語形変化:

英語の意味
inflection of роза́рий (rozárij): / inflection of роза́рий (rozárij):
このボタンはなに?

古いバラ園は街を彩り、毎春その街をおとぎ話のような庭園に変えていました。

Ancient rose gardens adorned the city, turning it into a fairy-tale garden every spring.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

розариям

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

роза́рий (rozárij) の複数与格

英語の意味
dative plural of роза́рий (rozárij)
このボタンはなに?

私たちは早い開花を期待して、バラ園に新鮮な肥料を送りました。

We sent fresh fertilizers to the rose gardens, hoping for their speedy blooming.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★