サービスセンターは、空気圧レシーバーの動作を最適化するために新しい技術を導入し、その効率を大幅に向上させました。

The service center recently installed new technologies to optimize the operation of air pressure receivers, which significantly increased their efficiency.

エンジニアはシステムが正しく動作していることを確認するために、気圧受信機の設定をチェックしました。

The engineer checked the settings in the air pressure receiver to ensure that the system was functioning properly.

科学者たちは気候変動のモデル化のために、気圧受信機で収集されたデータを使用しました。

Scientists used data collected from the air pressure receivers to model climate changes.

新型の技術機器の展示会で、革新的な空気圧受信機が展示されました。

At the exhibition of new technological equipment, innovative air pressure receivers were demonstrated.

大学は、学生の入学手続きを改善するために、入試の運営状況を分析しました。

The university conducted an analysis of the admissions' performance to improve the student enrollment process.

スケジュールを確認するために、大学の受付のオフィスを訪れました。

We visited the office of the university reception to clarify the schedule.

養子縁組センターは新しい家庭を求める子どもたちに支援を提供しています。

Adoption centers provide support to children seeking a new home.

受信機の設定は接続の品質に大きな影響を与えます。

The settings of the receiver significantly affect the quality of the connection.

多くの受信機からの信号の解析により、科学者たちは新たな星を発見することができた.

The study of signals from numerous receivers helped scientists discover new stars.

新しい受信機は安定した信号品質を提供します。

New receivers ensure stable signal quality.