受信機の設定は接続の品質に大きな影響を与えます。

The settings of the receiver significantly affect the quality of the connection.

制御システムは各テストの際にエア圧受信装置の効率を確認します。

The control system checks the efficiency of the air pressure receiver during each test.

システムが正常に作動するように、私たちはソフトウェアのアップデートを受信機に送信しました。

We sent the software update to the receivers so that the system operated without glitches.

技術者たちは信号の質を向上させるために、受信機で得られたデータを分析しました。

Engineers analyzed the data obtained in receivers to improve the signal quality.

エンジニアたちは、最新技術の受信機を使用して信号伝送の改善を行いました。

The engineers completed the system testing by using state-of-the-art receivers to enhance signal transmission.

技術者たちは計測の精度を高めるために、気圧受信機を用いてモニタリングシステムを近代化しました。

Engineers modernized the monitoring system by using air pressure receivers to improve measurement accuracy.

エンジニアたちは、高精度センサーと接続するための新しいシステムを、エア圧受信機向けに開発しました。

Engineers have developed a new system for connecting air pressure receivers to high-precision sensors.

科学者たちは気候変動のモデル化のために、気圧受信機で収集されたデータを使用しました。

Scientists used data collected from the air pressure receivers to model climate changes.