検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

Попадая

Google翻訳 / DeepL翻訳

попадая

[pəpɐˈdajə]

動詞

状語活用形不完了体分詞現在

попада́ть (popadatʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味

present adverbial imperfective participle of попада́ть (popadátʹ)

このボタンはなに？

Попадая в центр города, Мария часто замечала, как улицы преображаются с наступлением ночи.

Google翻訳 / DeepL翻訳

街の中心に入ると、マリアは夜の訪れとともに通りがどのように変わっていくかをよく見かけた。

Entering the city center, Maria often noticed how the streets transformed with the onset of night.

このボタンはなに？

詳細

попадаясь

[pəpɐˈda(j)ɪsʲ]

動詞

状語活用形不完了体分詞現在

попада́ться (popadatʹsja) の現在副詞不完了分詞

英語の意味

present adverbial imperfective participle of попада́ться (popadátʹsja)

このボタンはなに？

Гуляя по парку, он, попадаясь на глаза прохожим, всегда оставался приветливым.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公園を散歩しながら、彼は通行人に見られ、いつも親しみやすかった。

Walking in the park, he, coming into view of passersby, always remained friendly.

このボタンはなに？

詳細