昨日、子供たちの健康を守るために尽力した小児科医に感謝状を渡しました。

Yesterday, we delivered letters of gratitude to pediatricians for their tireless work in protecting children's health.

イワンは市立病院で小児科医として働き、子どもたちの健康を守っています。

Ivan works as a pediatrician at the city hospital, helping children maintain their health.

病院で、小児科医たちが子供の治療に関する新しい方法について説明するセミナーが開催されました。

At the hospital, a seminar was held featuring pediatricians who explained new methods for treating children.

セミナーで、専門家たちは小児科医の間で、子どもの医療における新しいケアのアプローチについて議論しました。

At the seminar, experts discussed new approaches to providing care among pediatricians in children's healthcare.

保護者は子供たちの健全な成長を確保するために、小児科医の助言を注意深く調べます。

Parents carefully study the advice of pediatricians to ensure healthy development for their children.

私は子供の健康を確認するために、小児科医に予約しました。

I made an appointment with a pediatrician to check my child's health.

子供が高熱を出している場合、小児科医なしではやっていけません.

We cannot do without a pediatrician if the child has a high fever.

小児科のおかげで、医師たちは子供たちの治療においてより効果的な方法を開発することができました。

Thanks to pediatrics, doctors were able to develop more effective methods of treating children.

会議の参加者によると、小児科の分野での仕事は、子供たちの治療に新たな可能性をもたらします.

According to the conference participants, working in pediatrics opens up new opportunities for treating children.