検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

Ничего

Google翻訳 / DeepL翻訳

ничего

[nʲɪt͡ɕɪˈvo]

代名詞

口語

何もない（不定代名詞 ничто́ (ništó) の属格...主格はほとんど使われず、属格が好まれます）。 / まあまあ、悪くない、きれい / 気にしないで！; 大丈夫です！; 問題ないです！

英語の意味

nothing (genitive of the indefinite pronoun ничто́ (ništó)...the nominative is rarely used, and the genitive is preferred). / so-so, not bad, pretty / never mind!; that's all right!; no problem!

このボタンはなに？

Я больше ничего не могу сказать об этом.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これ以上、それについて何も言えません。

I can say nothing more about it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ничего́

（ canonical ）

ničevó

（ romanization ）

詳細

ничего себе

[nʲɪt͡ɕɪˈvo sʲɪˌbʲe]

間投詞

口語

（口語）すごい

英語の意味

(colloquial) wow

このボタンはなに？

Ничего себе, какой захватывающий закат сегодня!

Google翻訳 / DeepL翻訳

すごい、今日の夕日はとてもワクワクさせるものだ！

Wow, what an exciting sunset today!

このボタンはなに？

詳細

関連語

ничего́ себе́

（ canonical ）

ničevó sebé

（ romanization ）

詳細

моя хата с краю, я ничего не знаю

[mɐˈja ˈxatə ˈs‿krajʊ | ja nʲɪt͡ɕɪˈvo nʲɪ‿ˈznajʊ]

フレーズ

口語慣用表現

(慣用句、口語) それは私の知ったことではない、気にしない

英語の意味

(idiomatic, colloquial) it's none of my business, I don't care

このボタンはなに？

Когда меня втянули в разговор о чужих проблемах, я спокойно ответил: «моя хата с краю, я ничего не знаю».

Google翻訳 / DeepL翻訳

他人の問題についての話に巻き込まれたとき、私は落ち着いて『余計なお世話、どうでもいい』と答えました。

When I was dragged into a discussion about other people's problems, I calmly replied, 'none of my business, I don't care.'

このボタンはなに？

詳細

関連語

моя́ ха́та с кра́ю

（ canonical ）

я ничего́ не зна́ю

（ canonical ）

mojá xáta s kráju

（ romanization ）

ja ničevó ne znáju

（ romanization ）

詳細

ничегошеньки

[nʲɪt͡ɕɪˈvoʂɨnʲkʲɪ]

副詞

口語

（口語）何もない、何もない

英語の意味

(colloquial) nothing at all, not a thing

このボタンはなに？

Я старался исправить ошибку, но получилось ничегошеньки.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は間違いを直そうと努力したが、結果は全く何もなかった。

I tried to fix the mistake, but it turned out to be nothing at all.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ничего́шеньки

（ canonical ）

ničegóšenʹki

（ romanization ）

詳細

Webで検索する