検索結果- ロシア語 - 日本語

ментовка

IPA(発音記号)
名詞
口語 俗語

(口語、俗語)警察が駐在する場所、警察署、警官宿舎

英語の意味
(colloquial, slang) place where police resides, police station, cophouse
このボタンはなに?

夜になると、その警察署は特にやることのない人々には威圧的に感じられた。

The cop shop in the evening seemed especially intimidating to people with nothing to do.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

ментовка

IPA(発音記号)
名詞

ミントリキュール、ハッカ入りシュナップス

英語の意味
mint liquor, schnapps concocted with Mentha
このボタンはなに?

パーティーでは、ミントを使って作られた独特な強いスナップスリキュールであるメントンカを試したとき、雰囲気が盛り上がりました。

At the party, the mood lifted when we tried the mint liquor—a unique, strong schnapps concocted with Mentha.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

ментовках

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

менто́вка (mentóvka) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of менто́вка (mentóvka)
このボタンはなに?

警察署で重要な会議が開かれ、そこで不可解な事件の捜査について議論されました。

An important meeting was being held in the police stations, where the investigation of a mysterious incident was discussed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ментовками

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

менто́вка (mentóvka) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of менто́вка (mentóvka)
このボタンはなに?

ジャーナリストたちはこの地域での警官たちの活動に関する報告書を注意深く分析した。

The journalists carefully analyzed the report on the work of the police officers in this area.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ментовкам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

менто́вка (mentóvka) の複数与格

英語の意味
dative plural of менто́вка (mentóvka)
このボタンはなに?

私は迅速な捜査のために、その事件の詳細を警官たちに託しました。

I entrusted the details of the incident to the cops for a rapid investigation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★