検索結果- ロシア語 - 日本語

маловероятный

形容詞

ほとんどあり得ない、ありそうにない

英語の意味
hardly probable, not likely, unlikely
このボタンはなに?

彼の計画は、資源の不足により、実現しそうにないと感じられた。

His plan seemed unlikely due to a shortage of resources.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

маловажный

形容詞

重要でない、あまり重要でない、取るに足らない

英語の意味
unimportant, of little importance, insignificant
このボタンはなに?

この取るに足らないコメントは委員会の最終決定に影響を与えなかった.

This unimportant comment did not affect the committee's final decision.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

маловато

副詞
口語

(口語)十分ではない、不十分に

英語の意味
(colloquial) not quite enough, insufficiently
このボタンはなに?

スープに塩を加えたものの、塩が十分に足りなかったことがわかりました。

I added salt to the soup, but it turned out that there was not quite enough of it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

маловато

形容詞
述語語

それは十分ではない、不十分だ

英語の意味
it is not quite enough, it is insufficient
このボタンはなに?

レシピではスパイスが不足していたため、料理は味が薄くなってしまいました。

In the recipe, insufficient spices were used, so the dish turned out bland.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

малозаметный

形容詞

目立たない、知覚できない、ほとんど気づかない、ほとんど見えない

英語の意味
inconspicuous, imperceptible, barely noticeable, nearly invisible
このボタンはなに?

彼は目立たないブレザーを着ており、ビジネス会議では注目を集めなかった。

He wore an inconspicuous blazer that did not attract attention at the business meeting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

малодушие

名詞
文語

(文学的)小心さ、臆病さ

英語の意味
(literary) pusillanimity; cowardice
このボタンはなに?

小説で著者は、臆病さが才能ある人々を破滅させ、自信を奪う様子を描いています。

In the novel, the author demonstrates how pusillanimity can ruin talented individuals by depriving them of self-confidence.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

малодушен

形容詞
活用形 男性形 短語尾 単数形

малоду́zelный (malodúšnyj) の短い男性単数形

英語の意味
short masculine singular of малоду́шный (malodúšnyj)
このボタンはなに?

危険が迫ったとき、彼は臆病であることが明らかになり、逃げ出しました。

When danger approached, he turned out to be cowardly and ran away.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

малодуший

名詞
活用形 属格 複数形

малоду́лие (malodúšije) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of малоду́шие (malodúšije)
このボタンはなに?

私は、自分たちのチームを壊す可能性のある優柔不断な臆病者たちを恐れています。

I fear the cowardly ones whose indecisiveness can destroy our team.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

малограмотный

形容詞
比喩的用法

半文盲 / 文盲(知識の分野に精通していない) / 十分な知識がない、または規則に従わずに完了した

英語の意味
semiliterate / illiterate (badly versed in an area of knowledge) / completed without sufficient knowledge or without following the rules
このボタンはなに?

彼は半識字であったにもかかわらず、イワンは自分の考えをはっきりと効果的に表現することができました。

Although he was semiliterate, Ivan managed to express his ideas clearly and effectively.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

comparative

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

малодушно

副詞

臆病に、不安そうに、臆病な態度で

英語の意味
faint-heartedly, apprehensively, in a cowardly fashion, in a cowardly manner
このボタンはなに?

彼は不快な結果を恐れて、臆病に議論に参加することを拒否しました。

He faint-heartedly refused to participate in the discussion, fearing unpleasant consequences.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★