実験の結果は最大であった.

The result of the experiment turned out to be maximum.

彼は新記録を打ち立てるために、最大限の努力をしてマラソンを走った。

He ran the marathon with maximum effort to set a new record.

科学者たちは、収集されたデータの最大値を用いて実験結果を比較し、臨界点を特定しました。

Scientists compared the experiment results with the maxima of the collected data to determine the critical points.

私たちはプロジェクトを計画する際、常に最大値を優先します。

We always give preference to the maximum values when planning our projects.

科学者たちは統計データの最大値における新たな解析手法を議論しました.

Scientists discussed new methods of analysis in the maxima of statistical data.

エンジンの最大動作時に、そのピーク効率が発揮される。

At the engine's maximum operation, its peak efficiency is achieved.

私たちは、成功に貢献した最大に敬意を表しました。

We paid tribute to the maximum, which contributed to our success.

実験中に、装置の技術仕様は定められた指標の最大値まで向上しました。

During the tests, the technical specifications of the device increased to the maximum of the stated indicators.

生産プロセスの最適化において、技術者は一連の最大値の影響を考慮し、それによってより良い成果を達成しています.

When optimizing production processes, engineers take into account the influence of the maxima, which allows them to achieve better results.

グラフには今年の販売の最高値がはっきりと示されています。

The chart clearly highlights the sales peaks for this year.