実験技術者は新薬の効果を確認するために、正確な一連の分析を行いました。

The laboratory technician conducted a series of precise tests on the new drug to ensure its effectiveness.

科学者たちは、実験助手との共同作業により、新しい研究方法を開発することができました。

Working with lab assistants enabled the scientists to develop a new research methodology.

私たちは新しいサンプルをさらに研究するために研究助手に送りました。

We sent the new samples to the lab assistants for further research.

会議で、私たちは新しい測定方法を開発した実験技術者について詳しく話し合いました.

At the meeting, we discussed in detail the lab technician who developed a new measurement method.

実験の実施における彼女の支援に感謝するため、実験助手にお礼を言いました。

I thanked the lab assistant for her help in conducting the experiment.

経験豊富な研究助手が、実験の正確性を保証しながら研究プロセスを組織しました。

Experienced lab assistants organized the research process, ensuring high precision in the experiments.

彼女は研究所で研究助手として働き、科学者たちが実験を行うのを手伝いました。

She worked as a laboratory assistant at a research institute, helping scientists conduct experiments.

私たちの研究指導者は、研究室の運営を改善するために、女性ラボテクニシャンに追加の資源を提供しました。

Our research supervisor allocated additional resources to the lab assistants to improve the laboratory's operations.

新しい助成金は、実験助手のキャリア成長の可能性を大幅に広げました.

The new grant significantly expanded the career advancement opportunities of lab assistants.

彼女は権威ある実験室で実験助手として働き、化学反応を研究していた。

She worked as a laboratory assistant in a prestigious laboratory, researching chemical reactions.