検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

Клейми

Google翻訳 / DeepL翻訳

клейми

IPA（発音記号）

[klʲɪjˈmʲi]

動詞

活用形命令法不完了体二人称単数形

клейми́ть (klejmítʹ) の二人称単数命令法不過去形

英語の意味

second-person singular imperative imperfective of клейми́ть (klejmítʹ)

このボタンはなに？

Клейми каждую работу, чтобы оставить свой неповторимый след в истории.

Google翻訳 / DeepL翻訳

それぞれの作品に印を押して、あなた独自の足跡を歴史に刻みなさい。

Mark each piece of work to leave your unique mark in history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

клейми́

（ canonical ）

klejmí

（ romanization ）

詳細

клеймить

IPA（発音記号）

[klʲɪjˈmʲitʲ]

動詞

烙印を押す / 汚名を着せる

英語の意味

to stamp, to brand / to stigmatize

このボタンはなに？

Фермер решил клеймить своих овец, чтобы легко определять их принадлежность.

Google翻訳 / DeepL翻訳

農家は羊の所有権を簡単に判別するために、焼印を押すことに決めた。

The farmer decided to brand his sheep to easily identify their ownership.

このボタンはなに？

詳細

関連語

клейми́ть

（ canonical ）

klejmítʹ

（ romanization ）

заклейми́ть

（ perfective ）

imperfective transitive

（ table-tags ）

ru-conj

（ inflection-template ）

4b imperfective transitive

（ class ）

клейми́ть

（ imperfective infinitive ）

клеймя́щий

（ active participle present ）

клейми́вший

（ active participle past ）

клейми́мый

（ participle passive present ）

клеймённый

（ participle passive past ）

клеймя́

（ adverbial participle present ）

клейми́в

（ adverbial participle past ）

клейми́вши

（ adverbial participle past ）

клеймлю́

（ first-person present singular ）

бу́ду клейми́ть

（ first-person future singular ）

клейми́шь

（ present second-person singular ）

бу́дешь клейми́ть

（ future second-person singular ）

клейми́т

（ present singular third-person ）

бу́дет клейми́ть

（ future singular third-person ）

клейми́м

（ first-person plural present ）

бу́дем клейми́ть

（ first-person future plural ）

клейми́те

（ plural present second-person ）

бу́дете клейми́ть

（ future plural second-person ）

клеймя́т

（ plural present third-person ）

бу́дут клейми́ть

（ future plural third-person ）

клейми́

（ imperative singular ）

клейми́те

（ imperative plural ）

клейми́л

（ masculine past singular ）

клейми́ли

（ masculine past plural ）

клейми́ла

（ feminine past singular ）

клейми́ли

（ feminine past plural ）

клейми́ло

（ neuter past singular ）

клейми́ли

（ neuter past plural ）

詳細

клеймил

IPA（発音記号）

[klʲɪjˈmʲiɫ]

動詞

活用形不完了体直説法男性形過去時制単数形

клейми́ть (klejmítʹ) の男性単数過去直説法不完了形

英語の意味

masculine singular past indicative imperfective of клейми́ть (klejmítʹ)

このボタンはなに？

Опытный мастер клеймил каждую металлическую медаль, чтобы подтвердить её оригинальность.

Google翻訳 / DeepL翻訳

経験豊富な職人は、それぞれの金属製メダルに本物であることを確認するために刻印していた。

The experienced craftsman was marking each metal medal to confirm its originality.

このボタンはなに？

詳細

関連語

клейми́л

（ canonical ）

klejmíl

（ romanization ）

詳細

клеймила

IPA（発音記号）

[klʲɪjˈmʲiɫə]

動詞

女性形活用形不完了体直説法過去時制単数形

клейми́ть (klejmítʹ) の女性単数過去直説法不完了形

英語の意味

feminine singular past indicative imperfective of клейми́ть (klejmítʹ)

このボタンはなに？

Вчера Лена клеймила документы, чтобы различить оригиналы от копий.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、レナは書類に印を付け、原本とコピーを区別しました.

Yesterday, Lena was marking the documents to distinguish the originals from the copies.

このボタンはなに？

詳細

関連語

клейми́ла

（ canonical ）

klejmíla

（ romanization ）

詳細

клеймит

IPA（発音記号）

[klʲɪjˈmʲit]

動詞

活用形不完了体直説法現在単数形三人称

клейми́ть (klejmítʹ) の三人称単数現在形（直説法）

英語の意味

third-person singular present indicative imperfective of клейми́ть (klejmítʹ)

このボタンはなに？

Опытный мастер клеймит каждое изделие на заводе, чтобы подтвердить его подлинность.

Google翻訳 / DeepL翻訳

熟練の職人は、工場で各製品にその真贋を証明するための印を押す。

The experienced craftsman brands each product at the factory to certify its authenticity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

клейми́т

（ canonical ）

klejmít

（ romanization ）

詳細

клеймили

IPA（発音記号）

[klʲɪjˈmʲilʲɪ]

動詞

活用形不完了体直説法過去時制複数形

клейми́ть (klejmítʹ) の過去不完了法複数形

英語の意味

plural past indicative imperfective of клейми́ть (klejmítʹ)

このボタンはなに？

Фермеры клеймили своих животных перед выставкой.

Google翻訳 / DeepL翻訳

農家は展示会の前に家畜に烙印を押していました。

The farmers were branding their animals before the exhibition.

このボタンはなに？

詳細

関連語

клейми́ли

（ canonical ）

klejmíli

（ romanization ）

詳細

клеймишь

IPA（発音記号）

[klʲɪjˈmʲiʂ]

動詞

活用形不完了体直説法現在二人称単数形

клейми́ть (klejmítʹ) の二人称単数現在形（直説法）

英語の意味

second-person singular present indicative imperfective of клейми́ть (klejmítʹ)

このボタンはなに？

Ты клеймишь скота на ранчо, чтобы обозначить его принадлежность.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたは牧場で牛に印を付け、その所有権を示しています。

You brand the cattle on the ranch to mark their ownership.

このボタンはなに？

詳細

関連語

клейми́шь

（ canonical ）

klejmíšʹ

（ romanization ）

詳細

клеймим

IPA（発音記号）

[klʲɪjˈmʲim]

動詞

一人称活用形不完了体直説法複数形現在

клейми́ть (klejmítʹ) の一人称複数直説法現在不完了法

英語の意味

first-person plural present indicative imperfective of клейми́ть (klejmítʹ)

このボタンはなに？

Мы клеймим каждое новое изделие особым знаком качества.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは、すべての新商品の品質を示すために、特別な印を押します。

We brand each new product with a special quality mark.

このボタンはなに？

詳細

関連語

клейми́м

（ canonical ）

klejmím

（ romanization ）

詳細

клеймило

IPA（発音記号）

[klʲɪjˈmʲiɫə]

動詞

活用形不完了体直説法中性形過去時制単数形

клейми́ть (klejmítʹ) の中性単数過去形

英語の意味

neuter singular past indicative imperfective of клейми́ть (klejmítʹ)

このボタンはなに？

Новое оборудование клеймило каждую деталь продукции завода, обеспечивая соблюдение стандартов качества.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい設備は工場の製品の各部品に印を押し、品質基準の順守を保証しました.

The new equipment branded every component of the factory's products, ensuring adherence to quality standards.

このボタンはなに？

詳細

関連語

клейми́ло

（ canonical ）

klejmílo

（ romanization ）

詳細

клеймите

IPA（発音記号）

[klʲɪjˈmʲitʲe]

動詞

活用形不完了体直説法複数形現在二人称命令法

клейми́ть (klejmítʹ) の活用: / клейми́ть (klejmítʹ) の語形変化:

英語の意味

inflection of клейми́ть (klejmítʹ): / inflection of клейми́ть (klejmítʹ):

このボタンはなに？

Пожалуйста, клеймите каждую посылку специальным штрих-кодом для оперативного отслеживания.

Google翻訳 / DeepL翻訳

すべての荷物に、迅速な追跡ができるように特別なバーコードで印をつけてください。

Please brand each package with a special barcode for timely tracking.

このボタンはなに？

詳細

関連語

клейми́те

（ canonical ）

klejmíte

（ romanization ）

詳細

Webで検索する