検索結果- ロシア語 - 日本語

капелька

名詞
指小形 活用形

ка́пля (káplja) の縮小語: 小さな滴、小滴 / 少し、一粒

英語の意味
Diminutive of ка́пля (káplja): small drop, droplet / a bit, a grain, a little
このボタンはなに?

雨の小さな水滴がバラの花びらに留まり、まるで自然の優しいキスのようでした。

A droplet of rain rested on a rose petal, as if it were the tender kiss of nature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

капелькам

名詞
与格 活用形 複数形

ка́пелька (kápelʹka) の複数与格

英語の意味
dative plural of ка́пелька (kápelʹka)
このボタンはなに?

園芸家は公園の花々に水をやるという大切な任務を雨の小さなしずくたちに託しました.

The gardener entrusted the little droplets of rain with an important task — to water the flowers in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

капельках

名詞
活用形 複数形 前置格

ка́пелька (kápelʹka) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of ка́пелька (kápelʹka)
このボタンはなに?

雨の粒の中に、街のキラキラと輝く光が映っていました。

In the raindrops, the shimmering lights of the city were reflected.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

капельками

名詞
活用形 造格 複数形

ка́пелька (kápelʹka) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of ка́пелька (kápelʹka)
このボタンはなに?

私たちは、雨が屋根を静かにたたく様子を、小さな滴を使って奏でる旋律のような音とともに見守っていた.

We watched as the rain quietly tapped on the roof with little droplets, creating a melodious sound.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★