スヴェトラーナは学校に到着していたところ、突如として強い風が吹き始めた。

Svetlana was arriving at school when a sudden strong wind began to blow.

ある雨の夕方、彼は自分の家に向かって歩んでおり、温もりと心地よさを夢見ていた。

On a rainy evening, he was approaching his home, dreaming of warmth and coziness.

手紙は、雨の降る町々を通る長い道のりにもかかわらず、受取人に届いた。

The letter reached the recipient despite the long journey through rainy cities.

学生たちは講義が始まる数分前に図書館に到着していました。

The students reached the library a few minutes before the lecture began.

金融アナリストは、過去5年間に達成された利回りを頼りに投資の効果を比較しました。

Financial analysts compared the effectiveness of investments, relying on the yield rates achieved over the past five years.