検索結果- ロシア語 - 日本語

всячину

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

вся́чина (vsjáčina) の単数対格

英語の意味
accusative singular of вся́чина (vsjáčina)
このボタンはなに?

祭りでは、珍しい工芸品の様々なものが売られていました。

At the fair, they sold a variety of rare artifacts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

всякой всячине

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 前置格 単数形

вся́кая вся́чина (vsjákaja vsjáčina) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of вся́кая вся́чина (vsjákaja vsjáčina)
このボタンはなに?

私は目を楽しませるあらゆるものを好みます。

I give preference to all sorts of things that delight the eyes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

всячины

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

вся́чина (vsjáčina) の単数属格

英語の意味
genitive singular of вся́чина (vsjáčina)
このボタンはなに?

私たちの古い家の屋根裏で、過去の思い出を秘めた雑多な品々の箱を見つけました。

In the attic of our old house, I discovered a box of odds and ends that holds memories of the past.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

всячиной

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

вся́чина (vsjáčina) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of вся́чина (vsjáčina)
このボタンはなに?

シェフは珍しい食材をあらゆる種類取り入れて用意した料理でゲストを驚かせた。

The chef amazed the guests with a dish prepared using all sorts of rare ingredients.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

всякою всячиною

名詞
活用形 造格 単数形

вся́кая вся́чина (vsjákaja vsjáčina) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of вся́кая вся́чина (vsjákaja vsjáčina)
このボタンはなに?

彼女は、独特でオリジナルな装飾品を選びながら、部屋をあらゆる種類の奇妙な品々で飾りました。

She decorated the room with all sorts of curiosities, having selected eclectic and original decor elements.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

всякая всячина

IPA(発音記号)
名詞
口語 不可算名詞

(口語) 寄せ集め、雑多なもの、寄せ集め

英語の意味
(colloquial) mishmash, sundries, whatnot, hodgepodge
このボタンはなに?

祖父の屋根裏部屋には、長年にわたって集められた種々雑多なものが置かれていました。

In my grandfather's attic, there was a hodgepodge of assorted odds and ends collected over many years.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

instrumental singular

prepositional singular

всячина

IPA(発音記号)
名詞
口語 不可算名詞

(口語)(通常は表現の中で)

英語の意味
(colloquial) (normally in the expression)
このボタンはなに?

お祭りの後、家にはゲストが食べきれなかったあらゆる種類の食べ物が残っていました。

After the celebration, the house was left with all sorts of food that the guests didn't have time to eat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

instrumental singular

prepositional singular

всяческий

IPA(発音記号)
形容詞

あらゆる種類の、あらゆる種類の; さまざまな

英語の意味
of every kind, of all kinds; various
このボタンはなに?

彼はさまざまな分野で働くことで、あらゆる種類の経験を積みました。

He acquired experience of every kind while working in various fields.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

всячески

IPA(発音記号)
副詞

あらゆる方法で(あらゆる方法で、可能な限り)

英語の意味
(in) everyway (in every way, however possible)
このボタンはなに?

彼は問題が深刻になる前に、あらゆる面で解決しようと試みた。

He attempted to solve all the problems in every way before they became serious.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

на всякий случай

フレーズ

念のため / 万一に備えて / 一応(用心のために) / 何かあったときのために

英語の意味
just in case, to make sure, to be on the safe side
このボタンはなに?

天気が変わるかもしれないので、念のためにいつも傘を持っています。

I always take an umbrella just in case because the weather might change.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★