検索結果- ロシア語 - 日本語

внимание

名詞

注意、留意、気づく

英語の意味
attention / care, heed / note, notice
このボタンはなに?

車を点検する際には、すべての細かい部分に注意を払ってください。

Please pay attention to every detail when checking the car.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

внимание

間投詞

注意!(軍事にも)

英語の意味
attention! (also military)
このボタンはなに?

注意、兵士たち!敵の攻撃に備えてください。

Attention, soldiers! Prepare for the enemy's attack.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

приняв всё во внимание

副詞

すべてを考慮すると(全体として)

英語の意味
all things considered (all in all)
このボタンはなに?

すべてを考慮して、私たちは休暇の計画を変更することに決めました。

All things considered, we decided to change our vacation plans.

このボタンはなに?
関連語

вниманием

名詞
活用形 造格 単数形

внима́ние (vnimánije) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of внима́ние (vnimánije)
このボタンはなに?

学生は講義を注意深く聞き、大切な細部を見逃さないようにしました。

The student listened to the lecture with attention so as not to miss a single detail.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★