検索結果- ロシア語 - 日本語

бюрократами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

бюрокра́т (bjurokrát) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of бюрокра́т (bjurokrát)
このボタンはなに?

新しい法律の検討では、専門家だけでなく、官僚たちも関わっており、彼らが手続きの遵守を確保していました。

When reviewing the new law, not only experts were involved, but also bureaucrats, who ensured that formalities were followed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бюрократам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

бюрокра́т (bjurokrát) の複数与格

英語の意味
dative plural of бюрокра́т (bjurokrát)
このボタンはなに?

私たちは法改正のための助言を求めて官僚たちに相談しました。

We consulted the bureaucrats for advice on improving the legislation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бюрократу

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

бюрокра́т (bjurokrát) の単数与格

英語の意味
dative singular of бюрокра́т (bjurokrát)
このボタンはなに?

私は新しい計画の立案を官僚に委ねた。

I entrusted the bureaucrat with the development of a new plan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бюрократах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

бюрокра́т (bjurokrát) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of бюрокра́т (bjurokrát)
このボタンはなに?

セミナーで、専門家たちは新技術の発展を妨げる官僚に起因する多数の障害について議論しました。

At the seminar, experts discussed numerous obstacles arising from bureaucrats who hinder the development of new technologies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бюрократом

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

бюрокра́т (bjurokrát) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of бюрокра́т (bjurokrát)
このボタンはなに?

彼は官僚に相談した後、重要な決定を下しました。

He made an important decision after consulting with a bureaucrat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бюрократе

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

бюрокра́т (bjurokrát) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of бюрокра́т (bjurokrát)
このボタンはなに?

教授は会議で講演し、自身の組織における経営手法を根本的に変えた官僚について語りました。

The professor spoke at a conference, discussing a bureaucrat who radically changed the approach to management in his organization.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бюрократизм

IPA(発音記号)
名詞

官僚主義 / 官僚的な体質・傾向 / 書類や手続きを重視しすぎる非効率な制度・運用

英語の意味
bureaucracy
このボタンはなに?

官僚主義のため、書類の手続きが長く複雑なプロセスになった。

Due to bureaucracy, the process of document processing became long and convoluted.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

бюрократия

IPA(発音記号)
名詞
不可算名詞 通例

官僚制度 / 官僚主義 / お役所仕事

英語の意味
(usually uncountable) bureaucracy, the excessive power of civil servants / (usually uncountable) officialdom, the officials, the class of civil servants / (usually uncountable) red tape
このボタンはなに?

増大する官僚主義は、重要な決断の遅延によって、起業家の生活を複雑にしています.

The growing bureaucracy complicates the lives of entrepreneurs by delaying important decisions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

instrumental singular

prepositional singular

бюрократический

IPA(発音記号)
形容詞

官僚的な

英語の意味
bureaucratic
このボタンはなに?

彼の官僚的なアプローチは問題解決のプロセスを複雑にした。

His bureaucratic approach complicated the problem-solving process.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

бюрократизма

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

bureaucratism; over-bureaucracy

英語の意味
genitive singular of бюрократи́зм (bjurokratízm)
このボタンはなに?

政府は意思決定における官僚主義の影響を最小限に抑えつつ、改革を目指しています.

The government strives for reforms by minimizing the influence of bureaucratism on decision-making.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★