私たちは自分たちのブリヤートの伝統を誇りに思っています。

We are proud of our Buryat traditions.

博物館では、ブリヤートの文化が展示されており、その文化は民族の古い習慣を反映しています。

The museum exhibits Buryat culture that reflects the ancient customs of the people.

祭りでは、伝統的なブリヤートの民族音楽を演奏するアーティストたちが観衆の注目を集めました。

At the festival, performers of traditional Buryat folk music attracted the attention of the audience.

私たちは祭りでブリヤート料理を楽しみながら、新しい味を発見しました。

We enjoyed Buryat cuisine at the festival, discovering new flavors.

私は、ブルジャティヤによって体現された古代の伝統を研究することで、インスピレーションを得ました。

I drew inspiration from studying ancient traditions embodied by Burjátija.

私たちはブリヤートの友人に手紙を送り、彼の意見を伺いました。

We sent a letter to the Buryat friend to ask for his opinion.

考古学者たちは、地域の豊かな歴史を示すブルヤート時代の珍しい遺物を発見しました。

Archaeologists discovered rare artifacts from the Buryat period, attesting to the region's rich history.

祭りでは、ブリヤートの芸術と文化の豊かさを披露するコンサートが開催されました。

At the festival, a concert was presented showcasing Buryat art and cultural richness.

伝統祭では、古代の風習を伝えるブルヤートの民謡が奏でられました。

At the tradition festival, Buryat folk melodies were played, narrating ancient customs.

民芸祭では、古代の伝統によって作られたブリヤートの作品コレクションが展示されました。

At the folk art festival, a collection of Buryat artifacts created by masters of ancient traditions was exhibited.