テーブルの上にどんな面白い本があるの？

Which interesting book is on the table?

男は公衆トイレに座っており、うんちをしながら、突然見覚えのある声を聞いた。

The man was sitting in a public restroom, while defecating, when he suddenly heard a familiar voice.

ある女の子が真夜中に私に電話しました。

Some girl called me in the middle of the night.

彼女は試験でまあまあな評価を受けた。

She received a so-so grade for the exam.

ある女子学生は新しい経験を積み、視野を広げるために国際コンテストに参加することを決めた。

A certain student decided to participate in an international contest in order to gain new experience and broaden her horizons.

どんな本でもあなたの世界観を変えることができる。

Any book can change your perception of the world.

コンサートが中止になったと知った時、私は『なんて残念』と思いました。とても参加したかったのです。

When I found out that the concert was canceled, I thought: what a pity, because I really wanted to attend it.

私は何らかの本を探して、新しいことを学ぶつもりです。

I am looking for some book in order to learn something new.

外に出る前に、通りすがりの人に「今、天気はどうですか？」と尋ねました。

Before going outside, I asked a passerby, "how's the weather?"