あなたたちはボールをとても正確に投げるので、すぐにゴールに飛び込む。

You throw the ball so precisely that it immediately flies into the goal.

造船所は最新のクルーズ船を建造し、古い貨物船を修理しています。

The shipyard builds modern cruise ships and repairs old freighters.

審判は試合から選手を追放する。

The referee ejects a player from the game.

あなたたちは、私が時宜を得た連絡をしなかったと非難しています。

You accuse me of not informing you in time.

あなたたちは、自分たちの目標を達成するために、すべての障害を追い出します。

You throw out all obstacles to achieve your goal.

環境に悪影響を及ぼすため、古い包装を捨ててください。

Please throw away the old packaging, as it is harmful to the environment.

あなたたちは、重荷となるものを捨て、新しいもののためにスペースを作ります。

You discard what weighs you down to make room for new things.

古い造船所は海事産業の発展において重要な役割を果たしてきました。

The old shipyards have played a key role in the development of the maritime industry.