困難な時でも、彼女はその尊厳を保ちました。

Even in difficult times, she maintained her dignity.

私は最初に公園を散歩するでしょう。

I would first take a walk in the park.

その政治家の議論での行動は、予想以上に品位を欠いていた。

The politician's behavior in the debate was even more undignified than expected.

彼は、品位のない足取りでホールを去り、それが来客たちを驚かせた。

He left the hall with undignified gait, which shocked the guests.

囚人に対する品位を欠いた扱いは、あらゆる人権に反していました。

The undignified treatment of the prisoners violated all human rights.

これまでの評判にもかかわらず、その政治家は品位を欠く発言のために党から追放されました。

Despite his previous reputation, the politician was expelled from the party due to his undignified remarks.

彼の言葉は、すべての敬意を失ったかのように、品位を欠いて聞こえた.

His words sounded undignified as if he had lost all respect.

工場でのより品位を欠いた労働環境は、従業員による激しい抗議を引き起こした。

The more undignified working conditions in the factory led to severe protests by the employees.

教師は品位のないその生徒に意見を述べる機会を与えなかった。

The teacher did not give the undignified student a chance to express his opinion.

戦場で、彼は仲間たちを鼓舞する強い忍耐力を示した。

On the battlefield, he showed strong perseverance that inspired his comrades.