検索結果- ドイツ語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

würdelose

翻訳する

würdelose

形容詞

対格女性形活用形混合変化主格単数形強変化複数形弱変化中性形

英語の説明: würdelosの活用形: / würdelosの活用形: / würdelosの活用形: / würdelosの活用形:

この説明を簡潔な日本語に翻訳してください。

英語の意味

inflection of würdelos: / inflection of würdelos: / inflection of würdelos: / inflection of würdelos:

このボタンはなに？

Die würdelose Behandlung der Gefangenen verstieß gegen alle Menschenrechte.

翻訳する

囚人に対する品位を欠いた扱いは、あらゆる人権に反していました。

The undignified treatment of the prisoners violated all human rights.

このボタンはなに？

詳細

würdeloser

形容詞

比較級活用形

würdelosの比較級

英語の意味

comparative degree of würdelos

このボタンはなに？

Das Verhalten des Politikers in der Debatte war noch würdeloser als erwartet.

翻訳する

その政治家の議論での行動は、予想以上に品位を欠いていた。

The politician's behavior in the debate was even more undignified than expected.

このボタンはなに？

詳細

würdelosem

形容詞

与格活用形男性形中性形単数形強変化

würdelosの男性/中性単数強変与格

英語の意味

strong dative masculine/neuter singular of würdelos

このボタンはなに？

Er verließ den Saal mit würdelosem Gang, was die Gäste schockierte.

翻訳する

彼は、品位のない足取りでホールを去り、それが来客たちを驚かせた。

He left the hall with undignified gait, which shocked the guests.

このボタンはなに？

詳細

würdelosen

形容詞

活用形属格男性形中性形単数形強変化与格混合変化弱変化対格複数形

würdelosの活用形

英語の意味

inflection of würdelos: / inflection of würdelos: / inflection of würdelos: / inflection of würdelos: / inflection of würdelos:

このボタンはなに？

Trotz seines bisherigen Ansehens wurde der Politiker wegen seiner würdelosen Aussagen von der Partei ausgeschlossen.

翻訳する

これまでの評判にもかかわらず、その政治家は品位を欠く発言のために党から追放されました。

Despite his previous reputation, the politician was expelled from the party due to his undignified remarks.

このボタンはなに？

詳細

würdeloser

形容詞

与格活用形男性形混合変化主格単数形強変化女性形属格複数形

without dignity; undignified; degrading

英語の意味

inflection of würdelos: / inflection of würdelos: / inflection of würdelos:

このボタンはなに？

Seine Worte klangen würdeloser, als ob er jegliche Achtung verloren hätte.

翻訳する

彼の言葉は、すべての敬意を失ったかのように、品位を欠いて聞こえた.

His words sounded undignified as if he had lost all respect.

このボタンはなに？

詳細

würdeloseren

形容詞

比較級活用形属格男性形中性形単数形強変化与格混合変化弱変化対格複数形

würdelosの活用形

英語の意味

inflection of würdelos: / inflection of würdelos: / inflection of würdelos: / inflection of würdelos: / inflection of würdelos:

このボタンはなに？

Die würdeloseren Arbeitsbedingungen in der Fabrik führten zu heftigen Protesten der Mitarbeiter.

翻訳する

工場でのより品位を欠いた労働環境は、従業員による激しい抗議を引き起こした。

The more undignified working conditions in the factory led to severe protests by the employees.

このボタンはなに？

詳細

würdeloserem

形容詞

比較級与格活用形男性形中性形単数形強変化

würdelosの強変化男性・中性単数与格比較級

英語の意味

strong dative masculine/neuter singular comparative degree of würdelos

このボタンはなに？

Der Lehrer gab dem würdeloserem Schüler keine Chance, seine Meinung zu äußern.

翻訳する

教師は品位のないその生徒に意見を述べる機会を与えなかった。

The teacher did not give the undignified student a chance to express his opinion.

このボタンはなに？

詳細

würdeloses

形容詞

対格活用形混合変化中性形主格単数形強変化

würdelosの強形・混合主格/対格中性単数

英語の意味

strong/mixed nominative/accusative neuter singular of würdelos

このボタンはなに？

Auf dem Schlachtfeld zeigte er ein würdeloses Durchhaltevermögen, das seine Kameraden anspornte.

翻訳する

戦場で、彼は仲間たちを鼓舞する強い忍耐力を示した。

On the battlefield, he showed strong perseverance that inspired his comrades.

このボタンはなに？

詳細

würdeloserer

形容詞

比較級活用形男性形混合変化主格単数形強変化与格女性形属格複数形

無礼な、品位のない、恥ずべき

英語の意味

inflection of würdelos: / inflection of würdelos: / inflection of würdelos:

このボタンはなに？

Sein Verhalten in der hitzigen Debatte war noch würdeloserer als gewöhnlich.

翻訳する

彼の激しい議論での態度は、いつも以上に品位を欠いたものであった。

His behavior in the heated debate was even more undignified than usual.

このボタンはなに？

詳細

würdelosere

形容詞

複数形弱変化中性形対格比較級女性形活用形混合変化主格単数形強変化

definite accusative singular of würdelos

英語の意味

inflection of würdelos: / inflection of würdelos: / inflection of würdelos: / inflection of würdelos:

このボタンはなに？

Die würdelosere Behandlung der Gefangenen schockierte die Regierungen verschiedener Länder.

翻訳する

囚人たちに対するより無礼な扱いは、いくつかの国の政府を驚かせた。

The more undignified treatment of the prisoners shocked the governments of various countries.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する