レースでは、彼は他の誰よりも先にゴールラインを渡り、一位になった。

In the race, he came first by crossing the finish line ahead of everyone else.

癒しの休暇中、アンナは海の心地よい音に耳を傾けながら、深く心地よく眠りました。

During the relaxing vacation, Anna slept deeply and restfully while listening to the soothing sound of the sea.

さらなる対策を講じる前に、まず最初にすべきことを決めてください。

Before we take further measures, first determine what must be done.

競争に最初に参加するため、彼女は先に行くことに決めた。

In order to be the first to join the competition, she decided to go first.

日曜日に寝坊して、ゆったりと朝食を楽しむことができました。

On Sunday, we slept in so that we could enjoy breakfast in complete peace.

もしあなたたちが明日もっとゆっくり寝坊したら、一日をリラックスして始められるでしょう。

If you slept in longer tomorrow, you would start the day in a relaxed manner.

もし休みの日があれば、あなたはゆっくり寝坊して、一日をのんびりと楽しむでしょう。

If you had a day off, you would sleep in and enjoy the day in peace.

犬は太陽の下で眠りながら横たわっていました。

The dog lay sleeping under the sun.

もしすべての心配事に押しつぶされていたら、あなたは眠りに落ち、そして夢があなたに安らぎを与えるでしょう。

If you were overwhelmed by all your worries, you would fall asleep, and your dreams would bring you comfort.

生徒たちは長い授業中に眠りについたので、疲れていました。

The students fell asleep during the long lesson because they were tired.