もしあなたが勇敢ならば、すべての障害を克服するために高く舞い上がるでしょう。

If you were brave, you would rise high to overcome all obstacles.

もしあなたが素敵な春の日に暇であれば、散歩に出かけて静かな自然を発見するでしょう.

If you were free on a lovely spring day, you would go for a walk and discover the peaceful nature.

もしあなたが私の提案を受け入れたなら、私たちは一緒に革新的な解決策を見つけることができるでしょう.

If you were to accept my suggestion, we could find an innovative solution together.

あなたは運命を恐れないかのように、彼女のために行くだろう。

You would go for her as if you had no fear of fate.

もし心の声に耳を傾けたなら、あなたは出発して夢を追いかけるでしょう。

If you listened to your heart, you would set out and pursue your dream.

もしあなたが予期せぬ困難に直面したなら、冷静さを失うことなくそれらに対処するでしょう。

If you encountered unexpected challenges, you would handle them without losing your composure.

もしあなたがその助言を受け入れなければ、あなたはより良い道を見つける助けとなるものを見落としてしまうだろう.

If you do not accept the advice, you might overlook what could help you find a better way.

もしあなたが明日展示会に一緒に来るなら、私たちは共に芸術作品を鑑賞できるでしょう。

If you were to come along to the exhibition tomorrow, we could appreciate the artworks together.

もしあなたがもっとためらわなければ、先に進んで未知の地平線を発見するでしょう。

If you were less hesitant, you would continue and discover unknown horizons.

もしあなたが進んだ道が行き止まりであると気づいたなら、戻って新たな方向を選ぶでしょう。

If you found that the path you took leads to a dead end, you would go back and choose a new direction.