検索結果- ドイツ語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

gerechte

翻訳する

gerechte

形容詞

対格女性形活用形混合変化主格単数形強変化複数形弱変化中性形

gerechtの活用形 / gerechtの活用形 / gerechtの活用形

英語の意味

inflection of gerecht: / inflection of gerecht: / inflection of gerecht: / inflection of gerecht:

このボタンはなに？

Die gerechte Verteilung der Ressourcen ist entscheidend für eine harmonische Gesellschaft.

翻訳する

資源の公平な分配は、調和の取れた社会にとって非常に重要です。

The fair distribution of resources is crucial for a harmonious society.

このボタンはなに？

詳細

gerechterweise

IPA（発音記号）

/ɡəˈʁɛçtɐˌvaɪ̯zə/

副詞

正当に

英語の意味

justly, rightfully

このボタンはなに？

Gerechterweise erwarten die Studierenden, dass ihre Leistungen anerkannt werden.

翻訳する

正当に、学生たちは自分たちの成果が認められることを期待しています。

Rightfully, the students expect that their achievements will be recognized.

このボタンはなに？

詳細

gerechtestes

形容詞

単数形強変化最上級対格活用形混合変化中性形主格

gerechtの中性単数主格/対格強形/混合最上級

英語の意味

strong/mixed nominative/accusative neuter singular superlative degree of gerecht

このボタンはなに？

Das gerechtestes Ergebnis der Studie beeindruckte alle Wissenschaftler.

翻訳する

その研究の強い結果はすべての科学者を感動させた.

The strong result of the study impressed all scientists.

このボタンはなに？

詳細

gerechtem

形容詞

活用形男性形中性形単数形強変化与格

gerechtの男性/中性与格単数（強変化）

英語の意味

strong dative masculine/neuter singular of gerecht

このボタンはなに？

Er kämpfte mit gerechtem Zorn für die Freiheit der Menschen.

翻訳する

彼は民衆の自由のために正義の怒りをもって戦った。

He fought with righteous anger for the freedom of the people.

このボタンはなに？

詳細

gerechtes

形容詞

対格活用形混合変化中性形主格単数形強変化

gerechtの強/混用主格・対格中性単数

英語の意味

strong/mixed nominative/accusative neuter singular of gerecht

このボタンはなに？

Ein gerechtes Urteil stärkt das Vertrauen in die Justiz.

翻訳する

強い判決は司法への信頼を高める。

A strong verdict enhances trust in the judiciary.

このボタンはなに？

詳細

gerechterem

形容詞

比較級与格活用形男性形中性形単数形強変化

gerechtの強変化男性/中性単数与格比較級

英語の意味

strong dative masculine/neuter singular comparative degree of gerecht

このボタンはなに？

Er kämpfte gegen die Ungerechtigkeit mit gerechterem Zorn.

翻訳する

彼は不正に対して、より正義感に満ちた怒りで立ち向かった。

He fought against injustice with more righteous anger.

このボタンはなに？

詳細

gerechtere

形容詞

単数形強変化複数形弱変化中性形対格比較級女性形活用形混合変化主格

gerecht の活用形の説明を日本語に翻訳する

英語の意味

inflection of gerecht: / inflection of gerecht: / inflection of gerecht: / inflection of gerecht:

このボタンはなに？

Die Demonstranten forderten eine gerechtere Verteilung des Reichtums.

翻訳する

デモ参加者たちはより公正な富の分配を求めました。

The demonstrators demanded a more just distribution of wealth.

このボタンはなに？

詳細

gerechterer

形容詞

比較級活用形男性形混合変化主格単数形強変化与格女性形属格複数形

gerechtの活用形:
/ gerechtの活用形:
/ gerechtの活用形:

英語の意味

inflection of gerecht: / inflection of gerecht: / inflection of gerecht:

このボタンはなに？

Unsere Vision ist ein gerechterer Staat, in dem jeder die gleichen Chancen erhält.

翻訳する

私たちのビジョンは、誰もが平等な機会を得られるより公正な国家です。

Our vision is a fairer state, in which everyone receives equal opportunities.

このボタンはなに？

詳細

gerechtestem

形容詞

与格活用形男性形中性形単数形強変化最上級

gerechtの男性/中性単数与格最上級

英語の意味

strong dative masculine/neuter singular superlative degree of gerecht

このボタンはなに？

Ich vertraue dem gerechtestem Freund, der immer ehrlich und loyal ist.

翻訳する

私は、いつも正直で忠実な正義ある友人を信頼しています.

I trust the just friend who is always honest and loyal.

このボタンはなに？

詳細

gerechteres

形容詞

比較級中性形主格対格活用形混合変化単数形強変化

gerechtの強変化・混合変化中性単数主格/対格比較級

英語の意味

strong/mixed nominative/accusative neuter singular comparative degree of gerecht

このボタンはなに？

Mit ihrem gerechteres und unerschütterlichen Glauben meisterte sie jede Herausforderung.

翻訳する

彼女はその強く揺るぎない信念で、すべての挑戦を乗り越えました。

With her strong and unwavering faith, she overcame every challenge.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する