ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

Staat

IPA(発音記号)
名詞
男性形 混合変化 古風 古風

国、国家 / 政府、統治機構 / (連邦を構成する)州 / 宮廷、君主とその一行 / 威厳、荘厳さ / 晴れやかな服装、礼装

英語の意味
country, state (politically constituted legal person wielding absolute power of a population and territory) / state (UK), government (US), authorities (the entire political and administrative system of such an entity) / entourage of a sovereign or prince / stateliness; that which gives the effect of it; fine appearance in clothing and ménage
このボタンはなに?

国家は市民により良い未来を提供するために教育に投資しています。

The state invests in education to provide its citizens with a better future.

このボタンはなに?
関連語

genitive

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Staat machen

IPA(発音記号)
動詞
否定文 弱変化 古風 口語 稀用

(主に否定的に)感銘を与える / (時代遅れの)優雅に贅沢に暮らす;贅沢で派手な / (口語、まれ)大騒ぎする;大騒ぎする

英語の意味
(chiefly in the negative) to impress / (dated) to live in style, in luxury; to be extravagant, fancy / (colloquial, rare) to make a fuss; to make a big thing out of
このボタンはなに?

彼はいつも印象を与えようと試みるが、彼の過度な自慢話は誰にも響かない。

He always tries to impress, but his over-the-top boasting fails to impress anyone.

このボタンはなに?
関連語

present singular third-person

past

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

auxiliary

infinitive

participle present

participle past

infinitive infinitive-zu

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person singular subjunctive subjunctive-i

first-person plural subjunctive subjunctive-i

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-i

plural second-person subjunctive subjunctive-i

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

singular subjunctive subjunctive-i third-person

plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person indicative preterite singular

first-person indicative plural preterite

first-person singular subjunctive subjunctive-ii

first-person plural subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite second-person singular

indicative plural preterite second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite singular third-person

indicative plural preterite third-person

singular subjunctive subjunctive-ii third-person

plural subjunctive subjunctive-ii third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative plural second-person

table-tags

inflection-template

auxiliary

first-person indicative present singular subordinate-clause

first-person indicative plural present subordinate-clause

first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

indicative present second-person singular subordinate-clause

indicative plural present second-person subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

indicative present singular subordinate-clause third-person

indicative plural present subordinate-clause third-person

singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person

plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person

first-person indicative preterite singular subordinate-clause

first-person indicative plural preterite subordinate-clause

first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

indicative preterite second-person singular subordinate-clause

indicative plural preterite second-person subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

indicative preterite singular subordinate-clause third-person

indicative plural preterite subordinate-clause third-person

singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person

plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person

table-tags

inflection-template

auxiliary

first-person indicative multiword-construction perfect singular

first-person indicative multiword-construction perfect plural

first-person multiword-construction perfect singular subjunctive

first-person multiword-construction perfect plural subjunctive

indicative multiword-construction perfect second-person singular

indicative multiword-construction perfect plural second-person

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction perfect singular third-person

indicative multiword-construction perfect plural third-person

multiword-construction perfect singular subjunctive third-person

multiword-construction perfect plural subjunctive third-person

first-person indicative multiword-construction pluperfect singular

first-person indicative multiword-construction pluperfect plural

first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect second-person singular

indicative multiword-construction pluperfect plural second-person

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect singular third-person

indicative multiword-construction pluperfect plural third-person

multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person

future future-i infinitive multiword-construction

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-i indicative multiword-construction singular

first-person future future-i indicative multiword-construction plural

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction second-person singular

future future-i indicative multiword-construction plural second-person

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction singular third-person

future future-i indicative multiword-construction plural third-person

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii infinitive multiword-construction

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-ii indicative multiword-construction singular

first-person future future-ii indicative multiword-construction plural

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction second-person singular

future future-ii indicative multiword-construction plural second-person

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction singular third-person

future future-ii indicative multiword-construction plural third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

Staate

名詞
与格 活用形 男性形

Staatの与格

英語の意味
dative of Staat
このボタンはなに?

我が国は独立を国家に負っている。

Our country owes its independence to the state.

このボタンはなに?

staatenbildend

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可

国家を形成する、国家形成に関わる / (社会性昆虫が)群れを形成して社会を作る性質のある

英語の意味
social (of insects)
このボタンはなに?

その社会的なアリは、コロニーの成功を可能にする見事な社会行動を示しています。

The social ant exhibits an impressive social behavior that enables the success of the colony.

このボタンはなに?
関連語

masculine nominative singular strong

table-tags

inflection-template

masculine predicative singular

feminine predicative singular

neuter predicative singular

plural predicative

masculine nominative singular strong without-article

feminine nominative singular strong without-article

neuter nominative singular strong without-article

nominative plural strong without-article

genitive masculine singular strong without-article

feminine genitive singular strong without-article

genitive neuter singular strong without-article

genitive plural strong without-article

dative masculine singular strong without-article

dative feminine singular strong without-article

dative neuter singular strong without-article

dative plural strong without-article

accusative masculine singular strong without-article

accusative feminine singular strong without-article

accusative neuter singular strong without-article

accusative plural strong without-article

definite includes-article masculine nominative singular weak

definite feminine includes-article nominative singular weak

definite includes-article neuter nominative singular weak

definite includes-article nominative plural weak

definite genitive includes-article masculine singular weak

definite feminine genitive includes-article singular weak

definite genitive includes-article neuter singular weak

definite genitive includes-article plural weak

dative definite includes-article masculine singular weak

dative definite feminine includes-article singular weak

dative definite includes-article neuter singular weak

dative definite includes-article plural weak

accusative definite includes-article masculine singular weak

accusative definite feminine includes-article singular weak

accusative definite includes-article neuter singular weak

accusative definite includes-article plural weak

includes-article indefinite masculine mixed nominative singular

feminine includes-article indefinite mixed nominative singular

includes-article indefinite mixed neuter nominative singular

indefinite mixed nominative plural

includes-article indefinite mixed negative nominative plural

genitive includes-article indefinite masculine mixed singular

feminine genitive includes-article indefinite mixed singular

genitive includes-article indefinite mixed neuter singular

genitive indefinite mixed plural

genitive includes-article indefinite mixed negative plural

dative includes-article indefinite masculine mixed singular

dative feminine includes-article indefinite mixed singular

dative includes-article indefinite mixed neuter singular

dative indefinite mixed plural

dative includes-article indefinite mixed negative plural

accusative includes-article indefinite masculine mixed singular

accusative feminine includes-article indefinite mixed singular

accusative includes-article indefinite mixed neuter singular

accusative indefinite mixed plural

accusative includes-article indefinite mixed negative plural

staatenbildende

形容詞
対格 女性形 活用形 混合変化 主格 単数形 強変化 複数形 弱変化 中性形

staatenbildendの活用形

英語の意味
inflection of staatenbildend: / inflection of staatenbildend: / inflection of staatenbildend: / inflection of staatenbildend:
このボタンはなに?

改革運動の国家を形成する力は、現代社会の誕生に大きく寄与しました。

The state-building force of the reform movements significantly contributed to the emergence of modern societies.

このボタンはなに?

staatenbildendem

形容詞
与格 活用形 男性形 中性形 単数形 強変化

staatenbildendの強変化男性/中性単数与格

英語の意味
strong dative masculine/neuter singular of staatenbildend
このボタンはなに?

大臣たちは、国家に統一をもたらす国家を形成する原則に基づいて改革を実施しました。

The ministers founded their reforms on the state-forming principle that bestowed unity upon the nation.

このボタンはなに?

staatenbildenden

形容詞
活用形 属格 男性形 中性形 単数形 強変化 与格 混合変化 弱変化 対格 複数形

staatenbildendの活用形

英語の意味
inflection of staatenbildend: / inflection of staatenbildend: / inflection of staatenbildend: / inflection of staatenbildend: / inflection of staatenbildend:
このボタンはなに?

その国家建設の改革は地域において新たな政治的安定の時代を迎えた。

The state-building reforms in the region ushered in a new era of political stability.

このボタンはなに?

staatenbildender

形容詞
活用形 男性形 混合変化 主格 単数形 強変化 与格 女性形 属格 複数形

statenbildendの活用形

英語の意味
inflection of staatenbildend: / inflection of staatenbildend: / inflection of staatenbildend:
このボタンはなに?

国家建設の改革は、安定した統治体制の確立に不可欠でした。

The state-building reform was essential for the establishment of a stable system of government.

このボタンはなに?

staatenbildendes

形容詞
対格 活用形 混合変化 中性形 主格 単数形 強変化

staatenbildend の強/混合主格/対格中性単数

英語の意味
strong/mixed nominative/accusative neuter singular of staatenbildend
このボタンはなに?

新しい改革は強いです。

The new reforms are strong.

このボタンはなに?

Staatsanwalte

名詞
与格 活用形 男性形

Staatsanwaltの与格

英語の意味
dative of Staatsanwalt
このボタンはなに?

警察は重要な証拠を検事に渡しました.

The police handed over important evidence to the prosecutor.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ドイツ語 - 日本語

項目
項目(330439)
項目を追加する
例文
例文 (330398)
例文を追加する
その他
編集者 (11)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★