彼は敵が近づいた時に大砲を発射しました。

He fired off the cannon as the enemy drew near.

その兵士は敵の陣地を奇襲するために発射した。

The soldier fired off to surprise the enemy positions.

兵士たちは戦闘中に正確に武器を発射した。

The soldiers fired their weapons precisely during the battle.

安全確認の際に、あなたは新しいロケットエンジンを試しに発射して、その性能を確認した。

During the safety check, you test-fired the new rocket engine to verify its performance.

戦闘中、兵士は印象的な精度で敵の陣地に向けて発砲しました。

During the battle, the soldier fired at the enemy position with impressive precision.

兵士たちは敵を発見するとすぐに射撃を開始しました。

The soldiers fired when they spotted the enemy.

兵士は敵の陣地を発見したときに発射した。

The soldier fired off when he spotted the enemy positions.

激しい軍事訓練の間、あなたは新しい兵器システムの機能を実証するために発射した。

During the intensive military exercise, you fired off to demonstrate the function of the new weapon system.

火の悪魔の熱で石が溶けた。

The heat of the fire devil made the stones melt.

放火魔は昨日、都心でいくつかの火災を引き起こし、燃え上がる炎への執着が止められなかった。

The firebug set off several fires in the downtown yesterday, as his obsession with blazing flames was insatiable.