検索結果- ドイツ語 - 日本語

dessen

代名詞
指示詞 関係詞

der の男性 / 中性単数属格;(関係詞)whose、of which / 中性単数属格;(指示代名詞)his、its、the latter's

英語の意味
genitive masculine/neuter singular of der; (relative) whose, of which / genitive masculine/neuter singular of der; (demonstrative) his, its, the latter's
このボタンはなに?

その男は、車が盗まれたため、事件を警察に通報しました。

The man, whose car was stolen, reported the incident to the police.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

genitive masculine

feminine genitive

feminine genitive

genitive neuter

genitive plural

genitive plural

dative plural

zu Urkund dessen

フレーズ
官僚語

(官語)その証拠として

英語の意味
(officialese) in witness whereof
このボタンはなに?

当事者はこの契約に署名し、その証として契約に定められたすべての条件を認めた。

The parties signed this contract, in witness whereof they acknowledged all the terms set therein.

このボタンはなに?

dessenthalben

副詞
古風

(時代遅れの)彼らのせいで(男性または中性)

英語の意味
(dated) because of them (masculine or neuter)
このボタンはなに?

すべてのセンサーが誤った値を示したため、それらのためにシステムはただちに停止されました.

All sensors delivered faulty readings, because of them the system was shut down immediately.

このボタンはなに?

dessentwegen

副詞
古風 丁寧形

(正式な、日付入り)~のため、~のせいで

英語の意味
(formal, dated) because of or on account of which or whom
このボタンはなに?

その応募者は自身の資格を十分に示さなかったため、面接に招かれなかった。

The candidate did not present her qualifications sufficiently, because of which she was not invited to the interview.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★