検索結果- ドイツ語 - 日本語

bevorstehe

動詞
従属形 活用形 単数形 接続法I 三人称

bevorstehenの第三人称単数従属接続法I形

英語の意味
third-person singular dependent subjunctive I of bevorstehen
このボタンはなに?

気象庁は、強い嵐が迫ろうとしていると説明しました。

The weather service stated that a strong storm was about to occur.

このボタンはなに?

bevorstünden

動詞
従属形 活用形 複数形 接続法II 三人称

bevorstehenの第三人称複数従属接続法II

英語の意味
third-person plural dependent subjunctive II of bevorstehen
このボタンはなに?

もし政治的緊張が劇的に高まるならば、影響を受ける国々では壊滅的な結果が迫ろうとしていただろう.

If political tensions were to rise dramatically, catastrophic consequences would be looming in the affected countries.

このボタンはなに?

bevorständen

動詞
従属形 活用形 複数形 接続法II 三人称

bevorstehenの三人称複数従属接続法Ⅱ

英語の意味
third-person plural dependent subjunctive II of bevorstehen
このボタンはなに?

専門家は、経済状況が劇的に変わった場合、予期せぬ問題が迫っているだろうと説明しました。

The experts explained that unexpected problems would be looming if the economic situation changed drastically.

このボタンはなに?

bevorstünde

動詞
従属形 活用形 単数形 接続法II 三人称

bevorstehenの三人称単数従属接続法II形

英語の意味
third-person singular dependent subjunctive II of bevorstehen
このボタンはなに?

もし明日、激しい嵐が迫っていたならば、市民全員は直ちに避難しなければならなかったでしょう。

If a severe storm were looming tomorrow, all citizens would have to seek shelter immediately.

このボタンはなに?

bevorstanden

動詞
従属形 活用形 複数形 過去 三人称

bevorstehenの第三人称複数従属過去形

英語の意味
third-person plural dependent preterite of bevorstehen
このボタンはなに?

彼らに迫っていた挑戦は、彼らに大きな不安をもたらした。

The challenges that lay ahead of them caused them great concern.

このボタンはなに?

bevormundet

動詞
活用形 現在形 単数形 三人称 命令法 複数形 二人称 接続法I 分詞形 過去形

bevormunden の活用形

英語の意味
inflection of bevormunden: / inflection of bevormunden: / inflection of bevormunden:
このボタンはなに?

会議中、彼女は上司に上から目線で扱われ、自分の意見が完全に無視されたと感じました。

During the meeting, she felt patronized by her boss as her opinion was completely ignored.

このボタンはなに?

bevormundete

動詞
一人称 活用形 過去 単数形 三人称 接続法II

bevormundenの活用形

英語の意味
inflection of bevormunden: / inflection of bevormunden:
このボタンはなに?

マネージャーは会議中に同僚たちに対して恩着せがましく振る舞い、その結果、雰囲気が悪くなりました。

The manager patronized his colleagues during the meeting, which dampened the mood.

このボタンはなに?

bevormunden

動詞
他動詞 弱変化

(他動詞) 自分で決める能力、他の人のために決定する能力を(誰かから)奪う;恩着せがましく扱う、幼児化させる、無力化する

英語の意味
(transitive) to take away (from somone) the ability to decide for oneself, to make decisions for (someone else); to patronize, infantilize, disempower
このボタンはなに?

親は子供たちの自分で決定する力を奪うのではなく、自分自身で選択できるように励むべきです。

Parents should not take away their children's ability to decide for themselves, but rather encourage them to make their own choices.

このボタンはなに?
関連語

present singular third-person

past

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

auxiliary

infinitive

participle present

participle past

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person singular subjunctive subjunctive-i

first-person plural subjunctive subjunctive-i

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-i

plural second-person subjunctive subjunctive-i

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

singular subjunctive subjunctive-i third-person

plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person indicative preterite singular

first-person indicative plural preterite

first-person singular subjunctive subjunctive-ii

first-person plural subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite second-person singular

indicative plural preterite second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite singular third-person

indicative plural preterite third-person

singular subjunctive subjunctive-ii third-person

plural subjunctive subjunctive-ii third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative plural second-person

table-tags

inflection-template

auxiliary

first-person indicative multiword-construction perfect singular

first-person indicative multiword-construction perfect plural

first-person multiword-construction perfect singular subjunctive

first-person multiword-construction perfect plural subjunctive

indicative multiword-construction perfect second-person singular

indicative multiword-construction perfect plural second-person

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction perfect singular third-person

indicative multiword-construction perfect plural third-person

multiword-construction perfect singular subjunctive third-person

multiword-construction perfect plural subjunctive third-person

first-person indicative multiword-construction pluperfect singular

first-person indicative multiword-construction pluperfect plural

first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect second-person singular

indicative multiword-construction pluperfect plural second-person

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect singular third-person

indicative multiword-construction pluperfect plural third-person

multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person

future future-i infinitive multiword-construction

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-i indicative multiword-construction singular

first-person future future-i indicative multiword-construction plural

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction second-person singular

future future-i indicative multiword-construction plural second-person

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction singular third-person

future future-i indicative multiword-construction plural third-person

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii infinitive multiword-construction

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-ii indicative multiword-construction singular

first-person future future-ii indicative multiword-construction plural

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction second-person singular

future future-ii indicative multiword-construction plural second-person

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction singular third-person

future future-ii indicative multiword-construction plural third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

bevorgestanden

動詞
活用形 分詞形 過去形

bevorstehenの過去分詞形

英語の意味
past participle of bevorstehen
このボタンはなに?

避けがたい困難が迫っていた後、チームは解決策を見つけるために集まりました。

After the inevitable difficulties had loomed, the team gathered to find solutions.

このボタンはなに?

bevorstehenden

形容詞
活用形 属格 男性形 中性形 単数形 強変化 与格 混合変化 弱変化 対格 複数形

bevorstehendの活用形 / bevorstehendの活用形 / bevorstehendの活用形 / bevorstehendの活用形 / bevorstehendの活用形

英語の意味
inflection of bevorstehend: / inflection of bevorstehend: / inflection of bevorstehend: / inflection of bevorstehend: / inflection of bevorstehend:
このボタンはなに?

私たちは、今後行われる試験に向けて慎重に準備を進めています。

We are carefully preparing for the upcoming exams.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★