そのアンティークな橋は荘厳に川に架かり、過ぎ去った時代を思い出させる。

The antique bridge majestically spans the river and evokes memories of bygone eras.

その博物館は、古代の遺物の並外れたコレクションを展示しており、古代ギリシャとローマの生活を生き生きと蘇らせています。

The museum presents an extraordinary collection of artifacts from antiquity, which brings the life of ancient Greece and Rome to life.

博物館は、はるか昔の時代の物語を伝える古代の宝飾品を公開しています。

The museum reveals ancient jewelry that tells stories from long past times.

その骨董商は博物館で古代の宝物のコレクションを誇らしく展示しました。

The antiquities dealer proudly displayed his collection of ancient treasures in the museum.

新しい博物館では、ギリシャとローマの文化からの珍しい古代遺物が展示されています。

In the new museum, rare antiquities from Greek and Roman culture are on display.

その強い車は、その優れた性能で有名なため、すべての人々を驚かせます。

The strong car impresses everyone because it is famous for its powerful performance.

彼は絵のような田園地帯をアンティークな車で旅した。

He traveled with an antique car through the picturesque countryside.

古代の神殿は訪問者を過去へと誘います。

An ancient temple invites visitors to the past.

展示会は、希少な宝物や手作りの骨董品を展示している、その骨董商の精緻なコレクションによって来場者を魅了しました。

The exhibition impressed visitors with the exquisite collection of the antique dealer, which showcased rare treasures and handcrafted antiques.

専門家たちは、その珍しい遺物を高く評価される古董商に託しました。

The experts entrusted the rare artifacts to the esteemed antique dealers.