検索結果- ドイツ語 - 日本語

Verräter

名詞
男性形 強変化

裏切り者(男性または性別不明)

英語の意味
traitor (male or of unspecified gender)
このボタンはなに?

裏切り者は国民の信頼を裏切り、厳重に守られた計画を敵に漏らしました。

The traitor broke the trust of the people by revealing strictly confidential plans to the enemy.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

feminine

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Verräterin

名詞
女性形 活用形

Verräterの女性形: 女性の裏切り者

英語の意味
female equivalent of Verräter: female traitor
このボタンはなに?

集会はすぐに自分たちの中に女の裏切り者を見抜き、彼女の陰険な行為を非難しました。

The assembly immediately recognized the female traitor among them and condemned her for her treacherous actions.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

masculine

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Verrätereien

名詞
活用形 複数形

Verrätereiの複数形

英語の意味
plural of Verräterei
このボタンはなに?

チーム内の裏切りは同僚たちの信頼を大きく揺るがせた。

The betrayals within the team have severely shaken the trust of the colleagues.

このボタンはなに?

verräterisch

形容詞

反逆的な、裏切り者 / 告げる、告げ口する(情報を漏らす)

英語の意味
treasonous, traitorous / telling, telltale (revealing information)
このボタンはなに?

彼は政府の秘密を漏らしたとき、裏切り的であった。

He was treasonous when he revealed the government's secrets.

このボタンはなに?
関連語

masculine nominative singular strong

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

masculine predicative singular

feminine predicative singular

neuter predicative singular

plural predicative

masculine nominative singular strong without-article

feminine nominative singular strong without-article

neuter nominative singular strong without-article

nominative plural strong without-article

genitive masculine singular strong without-article

feminine genitive singular strong without-article

genitive neuter singular strong without-article

genitive plural strong without-article

dative masculine singular strong without-article

dative feminine singular strong without-article

dative neuter singular strong without-article

dative plural strong without-article

accusative masculine singular strong without-article

accusative feminine singular strong without-article

accusative neuter singular strong without-article

accusative plural strong without-article

definite includes-article masculine nominative singular weak

definite feminine includes-article nominative singular weak

definite includes-article neuter nominative singular weak

definite includes-article nominative plural weak

definite genitive includes-article masculine singular weak

definite feminine genitive includes-article singular weak

definite genitive includes-article neuter singular weak

definite genitive includes-article plural weak

dative definite includes-article masculine singular weak

dative definite feminine includes-article singular weak

dative definite includes-article neuter singular weak

dative definite includes-article plural weak

accusative definite includes-article masculine singular weak

accusative definite feminine includes-article singular weak

accusative definite includes-article neuter singular weak

accusative definite includes-article plural weak

includes-article indefinite masculine mixed nominative singular

feminine includes-article indefinite mixed nominative singular

includes-article indefinite mixed neuter nominative singular

indefinite mixed nominative plural

includes-article indefinite mixed negative nominative plural

genitive includes-article indefinite masculine mixed singular

feminine genitive includes-article indefinite mixed singular

genitive includes-article indefinite mixed neuter singular

genitive indefinite mixed plural

genitive includes-article indefinite mixed negative plural

dative includes-article indefinite masculine mixed singular

dative feminine includes-article indefinite mixed singular

dative includes-article indefinite mixed neuter singular

dative indefinite mixed plural

dative includes-article indefinite mixed negative plural

accusative includes-article indefinite masculine mixed singular

accusative feminine includes-article indefinite mixed singular

accusative includes-article indefinite mixed neuter singular

accusative indefinite mixed plural

accusative includes-article indefinite mixed negative plural

table-tags

inflection-template

comparative masculine predicative singular

comparative feminine predicative singular

comparative neuter predicative singular

comparative plural predicative

comparative masculine nominative singular strong without-article

comparative feminine nominative singular strong without-article

comparative neuter nominative singular strong without-article

comparative nominative plural strong without-article

comparative genitive masculine singular strong without-article

comparative feminine genitive singular strong without-article

comparative genitive neuter singular strong without-article

comparative genitive plural strong without-article

comparative dative masculine singular strong without-article

comparative dative feminine singular strong without-article

comparative dative neuter singular strong without-article

comparative dative plural strong without-article

accusative comparative masculine singular strong without-article

accusative comparative feminine singular strong without-article

accusative comparative neuter singular strong without-article

accusative comparative plural strong without-article

comparative definite includes-article masculine nominative singular weak

comparative definite feminine includes-article nominative singular weak

comparative definite includes-article neuter nominative singular weak

comparative definite includes-article nominative plural weak

comparative definite genitive includes-article masculine singular weak

comparative definite feminine genitive includes-article singular weak

comparative definite genitive includes-article neuter singular weak

comparative definite genitive includes-article plural weak

comparative dative definite includes-article masculine singular weak

comparative dative definite feminine includes-article singular weak

comparative dative definite includes-article neuter singular weak

comparative dative definite includes-article plural weak

accusative comparative definite includes-article masculine singular weak

accusative comparative definite feminine includes-article singular weak

accusative comparative definite includes-article neuter singular weak

accusative comparative definite includes-article plural weak

comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular

comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular

comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular

comparative indefinite mixed nominative plural

comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural

comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular

comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular

comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular

comparative genitive indefinite mixed plural

comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural

comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular

comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular

comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular

comparative dative indefinite mixed plural

comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural

accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular

accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular

accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular

accusative comparative indefinite mixed plural

accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural

table-tags

inflection-template

masculine predicative singular superlative

feminine predicative singular superlative

neuter predicative singular superlative

plural predicative superlative

masculine nominative singular strong superlative without-article

feminine nominative singular strong superlative without-article

neuter nominative singular strong superlative without-article

nominative plural strong superlative without-article

genitive masculine singular strong superlative without-article

feminine genitive singular strong superlative without-article

genitive neuter singular strong superlative without-article

genitive plural strong superlative without-article

dative masculine singular strong superlative without-article

dative feminine singular strong superlative without-article

dative neuter singular strong superlative without-article

dative plural strong superlative without-article

accusative masculine singular strong superlative without-article

accusative feminine singular strong superlative without-article

accusative neuter singular strong superlative without-article

accusative plural strong superlative without-article

definite includes-article masculine nominative singular superlative weak

definite feminine includes-article nominative singular superlative weak

definite includes-article neuter nominative singular superlative weak

definite includes-article nominative plural superlative weak

definite genitive includes-article masculine singular superlative weak

definite feminine genitive includes-article singular superlative weak

definite genitive includes-article neuter singular superlative weak

definite genitive includes-article plural superlative weak

dative definite includes-article masculine singular superlative weak

dative definite feminine includes-article singular superlative weak

dative definite includes-article neuter singular superlative weak

dative definite includes-article plural superlative weak

accusative definite includes-article masculine singular superlative weak

accusative definite feminine includes-article singular superlative weak

accusative definite includes-article neuter singular superlative weak

accusative definite includes-article plural superlative weak

includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative

feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative

includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative

indefinite mixed nominative plural superlative

includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative

genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative

feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative

genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative

genitive indefinite mixed plural superlative

genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative

dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative

dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative

dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative

dative indefinite mixed plural superlative

dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative

accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative

accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative

accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative

accusative indefinite mixed plural superlative

accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative

Verräterei

名詞
女性形

何かを漏らす、明らかにする、口走る行為 / 裏切り、不誠実さ

英語の意味
the action of divulging, revealing, blurting out something / treachery, treacherousness
このボタンはなに?

彼の裏切り行為により、機密情報が不用意に漏れ、チームの信頼が揺らぎました。

His act of divulging secrets led to hasty revelations of confidential information and shattered the trust of the team.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

verräterischer

形容詞
比較級 活用形

verräterischの比較級

英語の意味
comparative degree of verräterisch
このボタンはなに?

一歩ごとに、陰謀はより裏切り的になり、誰もが増大する不信感から逃れることができなかった。

With every step, the conspiracy became more treacherous, and no one could escape the growing suspicion.

このボタンはなに?

verräterischer

形容詞
活用形 男性形 混合変化 主格 単数形 強変化 与格 女性形 属格 複数形

verräterischの活用

英語の意味
inflection of verräterisch: / inflection of verräterisch: / inflection of verräterisch:
このボタンはなに?

スパイの行動は、新たな発見のたびにますます裏切り的になり、彼の本当の意図を明らかにしました。

The spy's behavior became increasingly treacherous with each new discovery, revealing his true intentions.

このボタンはなに?

verräterischsten

形容詞
活用形 属格 男性形 中性形 単数形 強変化 最上級 与格 混合変化 弱変化 対格 複数形

verräterischの活用形

英語の意味
inflection of verräterisch: / inflection of verräterisch: / inflection of verräterisch: / inflection of verräterisch: / inflection of verräterisch:
このボタンはなに?

司令官は、情報提供者が最も裏切り的な瞬間に敵を支援したと述べた.

The commander stated that the informant supported the enemy in the most treacherous moments.

このボタンはなに?

verräterischsten

形容詞
活用形 最上級

verräterischの最上級

英語の意味
superlative degree of verräterisch
このボタンはなに?

彼の秘密の書類は、その組織の最も裏切りのある計画を明らかにしている。

His secret documents reveal the most treacherous plans of the organization.

このボタンはなに?

Verrätern

名詞
与格 活用形 男性形 複数形

Verräterの複数与格

英語の意味
dative plural of Verräter
このボタンはなに?

その都市は、かつて市民の信頼を裏切った裏切り者たちを赦した。

The city forgave the traitors who had once abused the trust of the citizens.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★