検索結果- ドイツ語 - 日本語

Schöpfung

IPA(発音記号)
名詞
女性形

創造

英語の意味
creation / creation
このボタンはなに?

宇宙の創造は世界中の芸術家にインスピレーションを与えます.

The creation of the universe inspires artists around the world.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Schöpfungshöhe

名詞
女性形

(著作権法) 独創性の基準、つまり知的作品における個人の創造性と独創性の尺度であり、これによって著作権が認められるかどうかが決まる。

英語の意味
(copyright law) the threshold of originality, the measure of individual creativity and originality in intellectual work which determines if it may be copyrighted.
このボタンはなに?

芸術作品の独創性の閾値が、著作権保護が与えられるかどうかを決定します.

The threshold of originality of an artwork determines whether it may enjoy copyright protection.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Schöpfungstage

名詞
対格 活用形 属格 男性形 主格 複数形

Schöpfungstagの主格/対格/属格複数形

英語の意味
nominative/accusative/genitive plural of Schöpfungstag
このボタンはなに?

創造の日々は、聖書の創世記において中心的な役割を果たしています。

The days of creation play a central role in the biblical account of creation.

このボタンはなに?

Schöpfungstags

名詞
活用形 属格 単数形

Schöpfungstagの単数属格

英語の意味
genitive singular of Schöpfungstag
このボタンはなに?

宗教的な象徴性における創造日の重要性は疑いようがありません。

The significance of Creation Day for religious symbolism is undisputed.

このボタンはなに?

Schöpfungsgeschichten

名詞
活用形 複数形

Schöpfungsgeschichteの複数形

英語の意味
plural of Schöpfungsgeschichte
このボタンはなに?

多くの古代文化は、今日まで彼らの文化的アイデンティティを形作る独特な創世神話を語りました。

Many ancient cultures told unique creation myths that still shape their cultural identity today.

このボタンはなに?

Schöpfungsgeschichte

IPA(発音記号)
名詞
女性形

(宗教)創造物語

英語の意味
(religion) creation narrative
このボタンはなに?

創造物語は多くの信者を魅了し、彼らに生命の起源について考えさせます。

The creation narrative fascinates many believers and prompts them to think about the origins of life.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Schöpfungstagen

名詞
与格 活用形 男性形 複数形

Schöpfungstagの複数与格

英語の意味
dative plural of Schöpfungstag
このボタンはなに?

学者たちは古代神話の創造の日々に、宇宙の起源について議論しました。

The scholars discussed, during the days of creation of the ancient myths, the origins of the universe.

このボタンはなに?

Schöpfungstag

IPA(発音記号)
名詞
男性形 強変化

(聖書)創造の7日間のうちの1日

英語の意味
(biblical) one of the seven days of creation
このボタンはなに?

創造の日に、神は宇宙の営みを始め、世界に光を与えました。

On the day of creation, God began the work of the universe and bestowed light upon the world.

このボタンはなに?
関連語

genitive

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Schöpfungshöhen

名詞
与格 女性形 活用形 複数形

Schöpfungshöheの複数与格

英語の意味
dative plural of Schöpfungshöhe
このボタンはなに?

古の賢者たちは、創造の高みへ最大の敬意を払った。

The ancient sages paid their deepest respect to the heights of creation.

このボタンはなに?

Schöpfungstages

名詞
活用形 属格 単数形

Schöpfungstagの単数属格

英語の意味
genitive singular of Schöpfungstag
このボタンはなに?

創造日の象徴性は神話的な物語に深く根付いています。

The symbolism of creation day is deeply rooted in mythical narratives.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★