ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- ドイツ語 - 日本語
検索内容:
Mädchen
IPA（発音記号）
関連語
（ genitive ）
（ plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ definite nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ definite genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative definite plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative definite plural ）
Mädchen für alles
名詞
くだけた表現
中性形
侮蔑語
推定
強変化
（口語的、おそらく不快な）幅広い能力を持ち、雑用をする男女の人。便利屋。何でも屋。
英語の意味
(informal, possibly offensive) a person of either sex who has a wide variety of abilities and does odd jobs; a handyman; a jack-of-all-trades
関連語
Mädchen, die pfeifen, und Hühnern, die krähen, soll man beizeiten die Hälse umdrehen
ことわざ
女の子が口笛を吹いたり、雌鶏が鳴いたりするような『ふさわしくない振る舞い』は、早いうちにやめさせるべきだ、という昔の戒めを表すことわざ。 / 女性や子どもが『分をわきまえない』『慎みを欠く』とみなされる行動を取ると、よくない結末を迎えるという性差別的・時代遅れの考え方を表した表現。 / （現代では）古めかしくユーモラス、あるいは皮肉として引用され、旧来の男性中心的価値観を風刺する際にも使われることがある表現。
英語の意味
(dated when humorous, otherwise archaic) a whistling girl and a crowing hen always come to some bad end; used to discourage girls from whistling, which was formerly considered indecorous
Mädchen, die flöten, und Hühnern, die krähen, soll man beizeiten die Hälse umdrehen
mädchenhaftester
mädchenhafterer
mädchenhaftes
mädchenhafter
loading!
Loading...
