温かい午後に、近所の子供たちはワクワクする試合をするためにサッカー場に集まりました。

On a warm afternoon, the neighborhood children gathered at the football field to play an exciting game.

そのフットボーリーナは決勝で決定的なゴールを決め、チームを勝利に導いた。

The female footballer scored the decisive goal in the final and led her team to victory.

サッカーの魅力は世界中の人々をつなぐ。

The fascination of football connects people from all over the world.

そのサッカー選手の技術は非常に印象的で、対戦相手はほとんどついていけなかった。

The technique of the footballer was so impressive that the opponents could hardly keep up.

情熱的な女子サッカー選手たちはピッチでその技術を披露し、若い選手たちにインスピレーションを与えています。

The dedicated female football players showcase their skills on the field and inspire young athletes.

玄関前のドアマットで、汚れが確実に取り除かれます。

With the doormats in front of the house, the dirt is reliably removed.

チームは彼らの素晴らしい活躍に対してサッカー選手たちに感謝した。

The team thanked the footballers for their outstanding effort.

捜査官たちは逃走中の容疑者の足取りを再現するため、現場で見つかった足跡を調査しました。

The investigators examined the footprints to reconstruct the path of the fleeing suspect.

現場での足跡の調査は警察が犯人を特定するのに役立った。

The investigation of the footprint at the crime scene helped the police identify the perpetrator.

冬の雪の中での足跡の調査により、研究者たちはその珍しい動物の行動について推測することができました。

The investigation of the footprint in the wintry snow enabled the researchers to draw conclusions about the behavior of the rare animal.