ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

Täter

IPA(発音記号)
名詞
男性形 強変化 稀用

加害者 / 犯人 / 行為者(法律用語としての行為者)

英語の意味
(law) perpetrator, delinquent / (in a general sense rare) doer, one who does
このボタンはなに?

複数の侵入を行った犯罪者は、遂に警察に捕まった。

After the perpetrator had committed several burglaries, he was finally apprehended by the police.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

feminine

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Tätervolk

IPA(発音記号)
名詞
中性形 強変化

加害者(集団的罪を犯したとみなされる人々)

英語の意味
perpetrator people (i.e. a people considered to have collective guilt)
このボタンはなに?

多くの歴ikerは、加害者集団を一枚岩の集団とみなすことに警鐘を鳴らしており、この見方は歴史の複雑さを見落としてしまうと指摘している。

Many historians warn against considering the perpetrator people as a homogeneous group, as this view disregards the complexity of history.

このボタンはなに?
関連語

genitive

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Täterschaft

IPA(発音記号)
名詞
女性形 不可算名詞 スイス 可算名詞

犯罪であること、犯罪行為の実行という抽象的な概念 / (特にスイス)ある一つの犯罪を共同で行った加害者全体としてのグループ

英語の意味
(uncountable) perpetration / (Switzerland, countable) group of all perpetrators of a single crime
このボタンはなに?

捜査の結果、襲撃の犯行は綿密に計画され、実行されたことが明らかになりました。

The investigations revealed that the perpetration of the attack was carefully planned and executed.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Täterschaften

名詞
活用形 複数形

plural of Täterschaft

英語の意味
plural of Täterschaft
このボタンはなに?

その不可解な一連の攻撃の事件では、いくつかの加害者集団が関与していました.

In the case of the puzzling series of attacks, several perpetrator groups were involved.

このボタンはなに?

Tätervolkes

名詞
活用形 属格 単数形

Tätervolkの単数属格

英語の意味
genitive singular of Tätervolk
このボタンはなに?

加害者の罪は国に重くのしかかっていた。

The guilt of the perpetrators weighed heavily on the nation.

このボタンはなに?

Tätervölker

名詞
対格 活用形 属格 主格 複数形

Tätervolkの主格/対格/属格複数形

英語の意味
nominative/accusative/genitive plural of Tätervolk
このボタンはなに?

加害国はかつて多くの暴力的な紛争を引き起こし、人類を揺さぶった。

Perpetrator nations once ignited many violent conflicts that shook humanity.

このボタンはなに?

Tätervolks

名詞
活用形 属格 単数形

Tätervolkの単数属格

英語の意味
genitive singular of Tätervolk
このボタンはなに?

新政府の政治的決定に、犯人の民族の思想が影響を与えた。

The ideology of the perpetrator people influenced the political decisions of the new government.

このボタンはなに?

Täterin

名詞
女性形 活用形

Täterの女性形

英語の意味
female equivalent of Täter
このボタンはなに?

警察は念入りな捜査の後、女性犯罪者を逮捕しました.

The police arrested the female offender after intensive investigations.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Täterinnen

名詞
対格 与格 活用形 属格 主格 複数形

Täterinの主格・属格・与格・対格複数形

英語の意味
nominative/genitive/dative/accusative plural of Täterin
このボタンはなに?

女性の加害者たちは政府庁舎への奇襲を計画している。

Female perpetrators are planning the surprise attack on the government building.

このボタンはなに?

Tätern

名詞
与格 活用形 男性形 複数形

plural dative of Täter

英語の意味
dative plural of Täter
このボタンはなに?

捜査官は、最新の犯罪を解明できるという希望のもと、すべての収集された証拠を犯人たちに引き渡しました。

The investigators handed over all the collected evidence to the perpetrators in the hope that they could solve their latest crime.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ドイツ語 - 日本語

項目
項目(330439)
項目を追加する
例文
例文 (330398)
例文を追加する
その他
編集者 (11)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★