ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

AB

名詞
略語 別形 男性形

アンラフビアントワーターの略称。 / アルトバウの略。

英語の意味
Abbreviation of Anrufbeantworter. / Abbreviation of Altbau.
このボタンはなに?

昨日、古い留守番電話がすでに壊れていたので、新しい留守番電話を購入しました。

Yesterday, I bought my new answering machine because the old one was already broken.

このボタンはなに?

ab-

IPA(発音記号)
接頭辞
形態素

分離可能な動詞接頭辞で、除去または中止、off、away を示します。 / 分離可能な動詞接頭辞で、下方向の動き、down を示します。 / 分離可能な動詞接頭辞で、from または of を示します。 / ソースと異なる、または逸脱していることを示す名詞接頭辞。

英語の意味
Separable verb prefix that indicates removal or quitting, off, away. / Separable verb prefix that indicates a downward movement, down. / Separable verb prefix that indicates from or of. / Noun prefix that indicates being different from the source or deviation.
このボタンはなに?

疲れ果てた仕事の後、彼は悪い考えを捨てることに決めた。

After the exhausting work, he decided to get rid of his negative thoughts.

このボタンはなに?

ab

IPA(発音記号)
前置詞
与格支配

(時間・場所など)~から / 以降 / 離れて

英語の意味
beginning at that time or location; from
このボタンはなに?

6月1日から、旧市街に新しいカフェがオープンします。

Starting on June 1st, the new café opens in the old town.

このボタンはなに?

ab

IPA(発音記号)
形容詞
口語 比較不可 叙述用法 限定用法 非標準

オフになっている、接続されていない状態を表す口語的な形容詞(述語用法)。また、非標準的には限定用法でも使われる。

英語の意味
(colloquial, predicative) off; not attached to anything anymore / (nonstandard, attributive) off; not attached to anything anymore
このボタンはなに?

私のコンピューターはオフで、もう起動しません。

My computer is off because it no longer starts.

このボタンはなに?
関連語

masculine nominative nonstandard singular strong

table-tags

inflection-template

masculine predicative singular

feminine predicative singular

neuter predicative singular

plural predicative

masculine nominative singular strong without-article

feminine nominative singular strong without-article

neuter nominative singular strong without-article

nominative plural strong without-article

genitive masculine singular strong without-article

feminine genitive singular strong without-article

genitive neuter singular strong without-article

genitive plural strong without-article

dative masculine singular strong without-article

dative feminine singular strong without-article

dative neuter singular strong without-article

dative plural strong without-article

accusative masculine singular strong without-article

accusative feminine singular strong without-article

accusative neuter singular strong without-article

accusative plural strong without-article

definite includes-article masculine nominative singular weak

definite feminine includes-article nominative singular weak

definite includes-article neuter nominative singular weak

definite includes-article nominative plural weak

definite genitive includes-article masculine singular weak

definite feminine genitive includes-article singular weak

definite genitive includes-article neuter singular weak

definite genitive includes-article plural weak

dative definite includes-article masculine singular weak

dative definite feminine includes-article singular weak

dative definite includes-article neuter singular weak

dative definite includes-article plural weak

accusative definite includes-article masculine singular weak

accusative definite feminine includes-article singular weak

accusative definite includes-article neuter singular weak

accusative definite includes-article plural weak

includes-article indefinite masculine mixed nominative singular

feminine includes-article indefinite mixed nominative singular

includes-article indefinite mixed neuter nominative singular

indefinite mixed nominative plural

includes-article indefinite mixed negative nominative plural

genitive includes-article indefinite masculine mixed singular

feminine genitive includes-article indefinite mixed singular

genitive includes-article indefinite mixed neuter singular

genitive indefinite mixed plural

genitive includes-article indefinite mixed negative plural

dative includes-article indefinite masculine mixed singular

dative feminine includes-article indefinite mixed singular

dative includes-article indefinite mixed neuter singular

dative indefinite mixed plural

dative includes-article indefinite mixed negative plural

accusative includes-article indefinite masculine mixed singular

accusative feminine includes-article indefinite mixed singular

accusative includes-article indefinite mixed neuter singular

accusative indefinite mixed plural

accusative includes-article indefinite mixed negative plural

Hut ab

IPA(発音記号)
感動詞
慣用表現

賞賛や敬意を表す間投詞。「脱帽だ」「お見事」「おそれいりました」に相当。

英語の意味
(idiomatic) hats off, chapeau (expression of admiration or appreciation)
このボタンはなに?

頭が下がる、あなたの印象的なパフォーマンスは全ての期待を超えました。

Hats off, your impressive performance surpassed all expectations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

liefert ab

動詞
活用形 複数形 現在形 二人称 単数形 三人称 命令法

abliefernの活用

英語の意味
inflection of abliefern: / inflection of abliefern: / inflection of abliefern:
このボタンはなに?

宅配便はすべての注文された荷物をお客様に時間通りに届けます。

The courier delivers all ordered packages to the customers on time.

このボタンはなに?

lieferest ab

動詞
活用形 二人称 単数形 接続法I

abliefen の第二人称単数接続法 I

英語の意味
second-person singular subjunctive I of abliefern
このボタンはなに?

もしあなたが小包を丁寧に届けるならば、お客様はあなたを信頼するでしょう.

If you were to deliver the packages carefully, your customers can rely on you.

このボタンはなに?

klinge ab

動詞
一人称 活用形 現在形 単数形 接続法I 三人称 命令法

abklingenの活用形

英語の意味
inflection of abklingen: / inflection of abklingen: / inflection of abklingen:
このボタンはなに?

医師たちは、薬の効果が現れるとすぐにその痛みが和らぐと自信を持っています。

The doctors are confident that the pain will subside as soon as the medication takes effect.

このボタンはなに?

klingt ab

動詞
活用形 現在形 単数形 三人称 複数形 二人称 命令法

abklingenの活用形

英語の意味
inflection of abklingen: / inflection of abklingen: / inflection of abklingen:
このボタンはなに?

嵐が過ぎると、不安は徐々に収まっていく。

The unrest subsides as soon as the storm has passed.

このボタンはなに?

klangst ab

動詞
活用形 過去 二人称 単数形

second person singular past tense of abklingen

英語の意味
second-person singular preterite of abklingen
このボタンはなに?

あなたが口論の後、怒りをすぐに収めたことは、みんなを感心させました。

That you quickly subsided your anger after the argument impressed everyone.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ドイツ語 - 日本語

項目
項目(330439)
項目を追加する
例文
例文 (330398)
例文を追加する
その他
編集者 (11)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★