ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

Streit

IPA(発音記号)
名詞
男性形 強変化

口論 / 争い / 戦い / 議論 / 戦い / 戦闘

英語の意味
quarrel, dispute, fight, argument / fight, battle
このボタンはなに?

長い口論の後、友人たちは再び一緒に笑うことができました。

After a long quarrel, the friends were finally able to laugh together again.

このボタンはなに?
関連語

genitive

genitive

plural

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

definite nominative plural

genitive singular

genitive singular

definite genitive plural

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

accusative definite plural

streitbefangenes

形容詞
対格 活用形 混合変化 中性形 主格 単数形 強変化

streitbefangenの強/混性主格・対格中性単数

英語の意味
strong/mixed nominative/accusative neuter singular of streitbefangen
このボタンはなに?

激しい討論の最中、政治家の強い態度が聴衆を説得しました。

The strong behavior of the politician convinced the audience during the heated debate.

このボタンはなに?

streitigem

形容詞
与格 活用形 男性形 中性形 単数形 強変化

streitig の強変化 与格 男性・中性単数

英語の意味
strong dative masculine/neuter singular of streitig
このボタンはなに?

彼は最近の出来事について喧嘩っ早い友人と活発に議論した。

He debated animatedly with a quarrelsome friend about current events.

このボタンはなに?

streitbefangene

形容詞
対格 女性形 活用形 混合変化 主格 単数形 強変化 複数形 弱変化 中性形

captious, argumentative, quarrelsome

英語の意味
inflection of streitbefangen: / inflection of streitbefangen: / inflection of streitbefangen: / inflection of streitbefangen:
このボタンはなに?

何人かの参加者の喧嘩っ気のある態度は、会議中に明確な緊張感を引き起こしました。

The quarrelsome attitude of some participants created palpable tension during the meeting.

このボタンはなに?

streitbefangenen

形容詞
活用形 属格 男性形 中性形 単数形 強変化 与格 混合変化 弱変化 対格 複数形

streitbefangenの活用形 / streitbefangenの活用形 / streitbefangenの活用形 / streitbefangenの活用形 / streitbefangenの活用形

英語の意味
inflection of streitbefangen: / inflection of streitbefangen: / inflection of streitbefangen: / inflection of streitbefangen: / inflection of streitbefangen:
このボタンはなに?

会議中、議論好きなコメントが激しい論争を引き起こしました。

The argumentative comments led to a heated dispute during the meeting.

このボタンはなに?

streitigen

形容詞
活用形 属格 男性形 中性形 単数形 強変化 与格 混合変化 弱変化 対格 複数形

streitigの活用形

英語の意味
inflection of streitig: / inflection of streitig: / inflection of streitig: / inflection of streitig: / inflection of streitig:
このボタンはなに?

両当事者間の争われている契約は長引く交渉を引き起こしました。

The disputed contracts between the parties led to prolonged negotiations.

このボタンはなに?

streitig

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可

議論の余地がある

英語の意味
arguable, debatable
このボタンはなに?

その研究のデータの解釈はしばしば議論の余地があるままである.

The interpretation of the data in the study often remains debatable.

このボタンはなに?
関連語

masculine nominative singular strong

table-tags

inflection-template

masculine predicative singular

feminine predicative singular

neuter predicative singular

plural predicative

masculine nominative singular strong without-article

feminine nominative singular strong without-article

neuter nominative singular strong without-article

nominative plural strong without-article

genitive masculine singular strong without-article

feminine genitive singular strong without-article

genitive neuter singular strong without-article

genitive plural strong without-article

dative masculine singular strong without-article

dative feminine singular strong without-article

dative neuter singular strong without-article

dative plural strong without-article

accusative masculine singular strong without-article

accusative feminine singular strong without-article

accusative neuter singular strong without-article

accusative plural strong without-article

definite includes-article masculine nominative singular weak

definite feminine includes-article nominative singular weak

definite includes-article neuter nominative singular weak

definite includes-article nominative plural weak

definite genitive includes-article masculine singular weak

definite feminine genitive includes-article singular weak

definite genitive includes-article neuter singular weak

definite genitive includes-article plural weak

dative definite includes-article masculine singular weak

dative definite feminine includes-article singular weak

dative definite includes-article neuter singular weak

dative definite includes-article plural weak

accusative definite includes-article masculine singular weak

accusative definite feminine includes-article singular weak

accusative definite includes-article neuter singular weak

accusative definite includes-article plural weak

includes-article indefinite masculine mixed nominative singular

feminine includes-article indefinite mixed nominative singular

includes-article indefinite mixed neuter nominative singular

indefinite mixed nominative plural

includes-article indefinite mixed negative nominative plural

genitive includes-article indefinite masculine mixed singular

feminine genitive includes-article indefinite mixed singular

genitive includes-article indefinite mixed neuter singular

genitive indefinite mixed plural

genitive includes-article indefinite mixed negative plural

dative includes-article indefinite masculine mixed singular

dative feminine includes-article indefinite mixed singular

dative includes-article indefinite mixed neuter singular

dative indefinite mixed plural

dative includes-article indefinite mixed negative plural

accusative includes-article indefinite masculine mixed singular

accusative feminine includes-article indefinite mixed singular

accusative includes-article indefinite mixed neuter singular

accusative indefinite mixed plural

accusative includes-article indefinite mixed negative plural

streitbefangen

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可

論争中の,紛争の対象となっている / 係争中の(財産・権利など)

英語の意味
disputed (subject to dispute)
このボタンはなに?

専門家が異なる見解を示しているため、データの解釈は議論の余地があるままです。

The interpretation of the data remains disputed, as experts hold differing opinions.

このボタンはなに?
関連語

masculine nominative singular strong

table-tags

inflection-template

masculine predicative singular

feminine predicative singular

neuter predicative singular

plural predicative

masculine nominative singular strong without-article

feminine nominative singular strong without-article

neuter nominative singular strong without-article

nominative plural strong without-article

genitive masculine singular strong without-article

feminine genitive singular strong without-article

genitive neuter singular strong without-article

genitive plural strong without-article

dative masculine singular strong without-article

dative feminine singular strong without-article

dative neuter singular strong without-article

dative plural strong without-article

accusative masculine singular strong without-article

accusative feminine singular strong without-article

accusative neuter singular strong without-article

accusative plural strong without-article

definite includes-article masculine nominative singular weak

definite feminine includes-article nominative singular weak

definite includes-article neuter nominative singular weak

definite includes-article nominative plural weak

definite genitive includes-article masculine singular weak

definite feminine genitive includes-article singular weak

definite genitive includes-article neuter singular weak

definite genitive includes-article plural weak

dative definite includes-article masculine singular weak

dative definite feminine includes-article singular weak

dative definite includes-article neuter singular weak

dative definite includes-article plural weak

accusative definite includes-article masculine singular weak

accusative definite feminine includes-article singular weak

accusative definite includes-article neuter singular weak

accusative definite includes-article plural weak

includes-article indefinite masculine mixed nominative singular

feminine includes-article indefinite mixed nominative singular

includes-article indefinite mixed neuter nominative singular

indefinite mixed nominative plural

includes-article indefinite mixed negative nominative plural

genitive includes-article indefinite masculine mixed singular

feminine genitive includes-article indefinite mixed singular

genitive includes-article indefinite mixed neuter singular

genitive indefinite mixed plural

genitive includes-article indefinite mixed negative plural

dative includes-article indefinite masculine mixed singular

dative feminine includes-article indefinite mixed singular

dative includes-article indefinite mixed neuter singular

dative indefinite mixed plural

dative includes-article indefinite mixed negative plural

accusative includes-article indefinite masculine mixed singular

accusative feminine includes-article indefinite mixed singular

accusative includes-article indefinite mixed neuter singular

accusative indefinite mixed plural

accusative includes-article indefinite mixed negative plural

streitiges

形容詞
対格 活用形 混合変化 中性形 主格 単数形 強変化

streitigの強/混主格・対格中性単数

英語の意味
strong/mixed nominative/accusative neuter singular of streitig
このボタンはなに?

その強い自動車は、頑丈なデザインで感銘を与えました。

The strong car impressed with its robust design.

このボタンはなに?

streitbefangenem

形容詞
与格 活用形 男性形 中性形 単数形 強変化

streitbefangenの男性/中性単数与格(強変化)

英語の意味
strong dative masculine/neuter singular of streitbefangen
このボタンはなに?

活発な議論の中、彼は共に解決策を見つけるために、喧嘩っ早い隣人に信頼を寄せました。

In the animated conversation, he confidently approached the contentious neighbor to find a solution together.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ドイツ語 - 日本語

項目
項目(330439)
項目を追加する
例文
例文 (330398)
例文を追加する
その他
編集者 (11)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★