クモに対する恐怖は、出会うたびに私を麻痺させる。

The fear of spiders paralyzes me every time I encounter them.

未知を恐れなさい、そうすればこそ本当の勇気を見つけることができるでしょう。

Fear the unknown, because only then will you discover your true courage.

会議中、持続可能性というテーマが多くの建設的な意見交換を促しました.

During the conference, the theme of sustainability inspired numerous constructive contributions.

地元の歴史をテーマにした展示は、あらゆる年齢層の来場者を引きつけた。

The themed exhibition about local history attracted visitors of all ages.

多くの市民は気候変動の結果を恐れています。

Many citizens fear the consequences of climate change.

私は、その姓の人物宛ての古い手紙を受け継ぎ、そこには家族の秘密が書かれていました。

I inherited an old letter addressed to someone of that surname that revealed family secrets.