検索結果- イタリア語 - 日本語

spedire

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

(他動詞) 送る、発送する、郵送する、転送する、出荷する

英語の意味
(transitive) to send, dispatch, post, mail, forward, ship
このボタンはなに?

明日、友人に重要な小包を発送しなければなりません。

Tomorrow, I have to send an important package to my friend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

spedirebbero

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

spedireの三人称複数条件法

英語の意味
third-person plural conditional of spedire
このボタンはなに?

もし十分な資金があれば、彼らは祝日までに顧客にパッケージを送るでしょう。

If they had enough funds, they would send the packages to the customers in time for the holidays.

このボタンはなに?

spedirete

動詞
活用形 未来 複数形 二人称

spedireの二人称複数未来形

英語の意味
second-person plural future of spedire
このボタンはなに?

来週、あなたたちは手続きの完了のために重要な書類を送る予定です。

Next week, you will send the important documents to complete the procedure.

このボタンはなに?

spedirebbe

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

spedireの三人称単数条件法

英語の意味
third-person singular conditional of spedire
このボタンはなに?

宅配便は住所が正しければ荷物を発送するだろう。

The courier would send the package if the address were correct.

このボタンはなに?

spedireste

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

spedireの二人称複数条件法

英語の意味
second-person plural conditional of spedire
このボタンはなに?

最終承認が得られれば、あなたたちはゲストに招待状を送るでしょう。

You would send the invitation to the guests if you obtained final approval.

このボタンはなに?

spediresti

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

spedireの二人称単数条件法

英語の意味
second-person singular conditional of spedire
このボタンはなに?

もし時間があれば、明日その顧客に荷物を送るでしょう。

If you had the time, you would send the package to the customer tomorrow.

このボタンはなに?

spediremmo

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

spedireの一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of spedire
このボタンはなに?

もし顧客が注文を確認すれば、私たちは明日までに荷物を送るでしょう。

If the customer confirms the order, we would send the package by tomorrow.

このボタンはなに?

spedirei

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形

spedireの一人称単数条件法

英語の意味
first-person singular conditional of spedire
このボタンはなに?

もし完璧な贈り物を見つけたら、迷うことなく荷物を送るだろう。

If I found the perfect gift, I would send the package without a second thought.

このボタンはなに?

spediremo

動詞
一人称 活用形 未来 複数形

spedireの一人称複数未来形

英語の意味
first-person plural future of spedire
このボタンはなに?

必要な書類を全て集めた後、私たちは国際的なパートナーに荷物を送ります。

After collecting all the necessary documents, we will send the package to our international partner.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★