研究者は実験のために濃縮された溶液を調製しました。

The researcher prepared a concentrated solution for the experiment.

もし私たちが一緒に働けば、私たちはこの問題を短時間で解決するだろう。

If we worked together, we would solve this problem in a short time.

共有された提案は部署間の緊張を効果的に解決するだろう。

A shared proposal would effectively solve the tensions between the departments.

もしもっと時間があれば、彼らはネットワークの技術的な問題を解決するでしょう。

If they had more time, they would solve the network's technical problems.

もしもっと情報があれば、あなたたちはその問題をずっと早く解決するでしょう。

If you (plural) had more information, you would solve the problem much faster.

忍耐と協力をもって、私たちは道中で出会うすべての問題を解決します。

With patience and teamwork, we will solve every problem we encounter along the way.

新しいソフトウェアは現在の多くの非効率を解決するでしょう。

The new software will solve many of the current inefficiencies.

もし一緒に取り組めば、あなたたちは明日までにその問題を解決するでしょう。

If you work together, you will solve the problem by tomorrow.

技術者たちはその故障を一日の終わりまでに解決するでしょう。

The engineers will solve the malfunction by the end of the day.

もっと時間があれば、この問題を解決するでしょう。

With more time, I would solve this problem.